الأبواب

فَتَحَ يَفْتَحُ

فتح — to open

الصرف الصغير

فَهُوَ

الأَمْرُ مِنْهُ وَالنَّهْيُ عَنْهُ

الظَّرْفُ مِنْهُ وَالآلَةُ مِنْهُ

أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ مِنْهُ وَالْمُؤَنَّثُ مِنْهُ

Click any card for full conjugation tables

الماضي المعلوم — Active Past Tense

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	فَتَحَ fataḥa	فَتَحَتْ fataḥat
3rd Dual هُمَا	فَتَحَا fataḥā	فَتَحَتَا fataḥatā
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	فَتَحُوْا fataḥū	فَتَحْنَ fataḥna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	فَتَحْتَ fataḥta	فَتَحْتِ fataḥti
2nd Dual أَنْتُمَا	فَتَحْتُمَا fataḥtumā	فَتَحْتُمَا fataḥtumā
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	فَتَحْتُمْ fataḥtum	فَتَحْتُنَّ fataḥtunna
1st Singular أَنَا	فَتَحْتُ fataḥtu	فَتَحْتُ fataḥtu
1st Plural نَحْنُ	فَتَحْنَا fataḥnā	فَتَحْنَا fataḥnā

الماضي المجهول — Passive Past Tense

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	فُتِحَ futiḥa	فُتِحَتْ futiḥat
3rd Dual هُمَا	فُتِحَا futiḥā	فُتِحَتَا futiḥatā
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	فُتِحُوْا futiḥū	فُتِحْنَ futiḥna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	فُتِحْتَ futiḥta	فُتِحْتِ futiḥti
2nd Dual أَنْتُمَا	فُتِحْتُمَا futiḥtumā	فُتِحْتُمَا futiḥtumā
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	فُتِحْتُمْ futiḥtum	فُتِحْتُنَّ futiḥtunna
1st Singular أَنَا	فُتِحْتُ futiḥtu	فُتِحْتُ futiḥtu
1st Plural نَحْنُ	فُتِحْنَا futiḥnā	فُتِحْنَا futiḥnā

المضارع المعلوم — Active Present Tense

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	يَفْتَحُ yaftaḥu	تَفْتَحُ taftaḥu
3rd Dual هُمَا	يَفْتَحَانِ yaftaḥāni	تَفْتَحَانِ taftaḥāni
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	يَفْتَحُوْنَ yaftaḥūna	يَفْتَحْنَ yaftaḥna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	تَفْتَحُ taftaḥu	تَفْتَحِيْنَ taftaḥīna
2nd Dual أَنْتُمَا	تَفْتَحَانِ taftaḥāni	تَفْتَحَانِ taftaḥāni
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	تَفْتَحُوْنَ taftaḥūna	تَفْتَحْنَ taftaḥna
1st Singular أَنَا	أَفْتَحُ aftaḥu	أَفْتَحُ aftaḥu
1st Plural نَحْنُ	نَفْتَحُ naftaḥu	نَفْتَحُ naftaḥu

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	يَفْتَحَ yaftaḥa	تَفْتَحَ taftaḥa
3rd Dual هُمَا	يَفْتَحَا yaftaḥā	تَفْتَحَا taftaḥā
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	يَفْتَحُوْا yaftaḥū	يَفْتَحْنَ yaftaḥna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	تَفْتَحَ taftaḥa	تَفْتَحِيْ taftaḥī
2nd Dual أَنْتُمَا	تَفْتَحَا taftaḥā	تَفْتَحَا taftaḥā
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	تَفْتَحُوْا taftaḥū	تَفْتَحْنَ taftaḥna
1st Singular أَنَا	أَفْتَحَ aftaḥa	أَفْتَحَ aftaḥa
1st Plural نَحْنُ	نَفْتَحَ naftaḥa	نَفْتَحَ naftaḥa

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	يَفْتَحْ yaftaḥ	تَفْتَحْ taftaḥ
3rd Dual هُمَا	يَفْتَحَا yaftaḥā	تَفْتَحَا taftaḥā
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	يَفْتَحُوْا yaftaḥū	يَفْتَحْنَ yaftaḥna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	تَفْتَحْ taftaḥ	تَفْتَحِيْ taftaḥī
2nd Dual أَنْتُمَا	تَفْتَحَا taftaḥā	تَفْتَحَا taftaḥā
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	تَفْتَحُوْا taftaḥū	تَفْتَحْنَ taftaḥna
1st Singular أَنَا	أَفْتَحْ aftaḥ	أَفْتَحْ aftaḥ
1st Plural نَحْنُ	نَفْتَحْ naftaḥ	نَفْتَحْ naftaḥ

المضارع المجهول — Passive Present Tense

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	يُفْتَحُ yuftaḥu	تُفْتَحُ yuftaḥu
3rd Dual هُمَا	يُفْتَحَانِ yuftaḥāni	تُفْتَحَانِ yuftaḥāni
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	يُفْتَحُوْنَ yuftaḥūna	يُفْتَحْنَ yuftaḥna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	تُفْتَحُ yuftaḥu	تُفْتَحِيْنَ yuftaḥīna
2nd Dual أَنْتُمَا	تُفْتَحَانِ yuftaḥāni	تُفْتَحَانِ yuftaḥāni
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	تُفْتَحُوْنَ yuftaḥūna	تُفْتَحْنَ yuftaḥna
1st Singular أَنَا	أُفْتَحُ yuftaḥu	أُفْتَحُ yuftaḥu
1st Plural نَحْنُ	نُفْتَحُ yuftaḥu	نُفْتَحُ yuftaḥu

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	يُفْتَحَ yuftaḥa	تُفْتَحَ yuftaḥa
3rd Dual هُمَا	يُفْتَحَا yuftaḥā	تُفْتَحَا yuftaḥā
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	يُفْتَحُوْا yuftaḥū	يُفْتَحْنَ yuftaḥna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	تُفْتَحَ yuftaḥa	تُفْتَحِيْ yuftaḥī
2nd Dual أَنْتُمَا	تُفْتَحَا yuftaḥā	تُفْتَحَا yuftaḥā
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	تُفْتَحُوْا yuftaḥū	تُفْتَحْنَ yuftaḥna
1st Singular أَنَا	أُفْتَحَ yuftaḥa	أُفْتَحَ yuftaḥa
1st Plural نَحْنُ	نُفْتَحَ yuftaḥa	نُفْتَحَ yuftaḥa

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	يُفْتَحْ yuftaḥ	تُفْتَحْ yuftaḥ
3rd Dual هُمَا	يُفْتَحَا yuftaḥā	تُفْتَحَا yuftaḥā
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	يُفْتَحُوْا yuftaḥū	يُفْتَحْنَ yuftaḥna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	تُفْتَحْ yuftaḥ	تُفْتَحِيْ yuftaḥī
2nd Dual أَنْتُمَا	تُفْتَحَا yuftaḥā	تُفْتَحَا yuftaḥā
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	تُفْتَحُوْا yuftaḥū	تُفْتَحْنَ yuftaḥna
1st Singular أَنَا	أُفْتَحْ yuftaḥ	أُفْتَحْ yuftaḥ
1st Plural نَحْنُ	نُفْتَحْ yuftaḥ	نُفْتَحْ yuftaḥ

الأمر — Imperative

	Active Voice
He/It (S/M)	لِيَفْتَحْ liyaftaḥ
They (D/M)	لِيَفْتَحَا liyaftaḥā
They (P/M)	لِيَفْتَحُوْا liyaftaḥū
She/It (S/F)	لِتَفْتَحْ litaftaḥ
They (D/F)	لِتَفْتَحَا litaftaḥā
They (P/F)	لِيَفْتَحْنَ liyaftaḥna
You (S/M)	اِفْتَحْ iftaḥ
You (D/M)	اِفْتَحَا iftaḥā
You (P/M)	اِفْتَحُوْا iftaḥū
You (S/F)	اِفْتَحِيْ iftaḥī
You (D/F)	اِفْتَحَا iftaḥā
You (P/F)	اِفْتَحْنَ iftaḥna
I	لِأَفْتَحْ liaftaḥ
We	لِنَفْتَحْ linaftaḥ

3rd Person: Obligative/Jussive command using لِـ + jussive ("Let him/her/them do")

2nd Person: Direct imperative ("Do!")

1st Person: Hortative using لِـ + jussive ("Let me/us do")

اسم الفاعل — Active Participle (فَاعِل)

The active participle describes the doer of the action, e.g., "helper" or "one who helps".

	مذكر Masculine			مؤنث Feminine
Case	Singular مفرد	Dual مثنى	Plural جمع	Singular مفرد	Dual مثنى	Plural جمع
Nominative رَفْع	فَاتِحٌ fātiḥun	فَاتِحانِ fātiḥāni	فَاتِحُوْنَ fātiḥūna	فَاتَِةٌ fātiḥatun	فَاتَِتانِ fātiḥatāni	فَاتِحاتٌ fātiḥātun
Accusative نَصْب	فَاتِحًا fātiḥan	فَاتِحيْنِ fātiḥayni	فَاتِحِيْنَ fātiḥīna	فَاتَِةً fātiḥatan	فَاتَِتيْنِ fātiḥatayni	فَاتِحاتٍ fātiḥātin
Genitive جَرّ	فَاتِحٍ fātiḥin	فَاتِحيْنِ fātiḥayni	فَاتِحِيْنَ fātiḥīna	فَاتَِةٍ fātiḥatin	فَاتَِتيْنِ fātiḥatayni	فَاتِحاتٍ fātiḥātin

اسم المفعول — Passive Participle (مَفْعُول)

The passive participle describes the recipient of the action, e.g., "helped" or "one who was helped".

	مذكر Masculine			مؤنث Feminine
Case	Singular مفرد	Dual مثنى	Plural جمع	Singular مفرد	Dual مثنى	Plural جمع
Nominative رَفْع	مَفْتُوحٌ maftūḥun	مَفْتُوحانِ maftūḥāni	مَفْتُوحُوْنَ maftūḥūna	مَفْتُوحَةٌ maftūḥatun	مَفْتُوحَتانِ maftūḥatāni	مَفْتُوحاتٌ maftūḥātun
Accusative نَصْب	مَفْتُوحًا maftūḥan	مَفْتُوحيْنِ maftūḥayni	مَفْتُوحِيْنَ maftūḥīna	مَفْتُوحَةً maftūḥatan	مَفْتُوحَتيْنِ maftūḥatayni	مَفْتُوحاتٍ maftūḥātin
Genitive جَرّ	مَفْتُوحٍ maftūḥin	مَفْتُوحيْنِ maftūḥayni	مَفْتُوحِيْنَ maftūḥīna	مَفْتُوحَةٍ maftūḥatin	مَفْتُوحَتيْنِ maftūḥatayni	مَفْتُوحاتٍ maftūḥātin

النهي — Prohibition

	لا + Jussive
He/It (S/M)	لَا يَفْتَحْ lā yaftaḥ
They (D/M)	لَا يَفْتَحَا lā yaftaḥā
They (P/M)	لَا يَفْتَحُوْا lā yaftaḥū
She/It (S/F)	لَا تَفْتَحْ lā taftaḥ
They (D/F)	لَا تَفْتَحَا lā taftaḥā
They (P/F)	لَا يَفْتَحْنَ lā yaftaḥna
You (S/M)	لَا تَفْتَحْ lā taftaḥ
You (D/M)	لَا تَفْتَحَا lā taftaḥā
You (P/M)	لَا تَفْتَحُوْا lā taftaḥū
You (S/F)	لَا تَفْتَحِيْ lā taftaḥī
You (D/F)	لَا تَفْتَحَا lā taftaḥā
You (P/F)	لَا تَفْتَحْنَ lā taftaḥna
I	لَا أَفْتَحْ lā aftaḥ
We	لَا نَفْتَحْ lā naftaḥ

Prohibition is formed with لا (lā) + jussive (مجزوم) for all persons.

Translation: "He/She/You/I must not do" or "Don't do!"

اسم الظرف — Noun of Place/Time (مَفْعَل)

The noun of place/time indicates where or when the action occurs, e.g., "place of helping".

Case	Singular مفرد	Dual مثنى	Plural جمع
Nominative رَفْع	مَفْتَحٌ maftaḥun	مَفْتَحانِ maftaḥāni	مَفَاتِحُ mafātiḥu
Accusative نَصْب	مَفْتَحًا maftaḥan	مَفْتَحيْنِ maftaḥayni	مَفَاتِحَ mafātiḥa
Genitive جَرّ	مَفْتَحٍ maftaḥin	مَفْتَحيْنِ maftaḥayni	مَفَاتِحَ mafātiḥa

اسم الآلة — Noun of Instrument (مِفْعَل)

The noun of instrument indicates the tool used for the action. Three patterns exist: مِفْعَل (short), مِفْعَلَة (medium), مِفْعَال (long).

Case	Singular مفرد	Dual مثنى	Plural جمع
Nominative رَفْع	مِفْتَحٌ miftaḥun	مِفْتَحانِ miftaḥāni	مَفَاتِحُ mafātiḥu
Accusative نَصْب	مِفْتَحًا miftaḥan	مِفْتَحيْنِ miftaḥayni	مَفَاتِحَ mafātiḥa
Genitive جَرّ	مِفْتَحٍ miftaḥin	مِفْتَحيْنِ miftaḥayni	مَفَاتِحَ mafātiḥa

اسم التفضيل — Superlative Noun

The superlative noun expresses comparison: "one who does X more/most".

أَفْعَل — Masculine Superlative

Case	Singular مفرد	Dual مثنى	Sound Plural جمع سالم	Broken Plural جمع تكسير
Nominative رَفْع	أَفْتَحُ aftaḥu	أَفْتَحانِ aftaḥāni	أَفْتَحُوْنَ aftaḥūna	أَفَاتِحُ afātiḥu
Accusative نَصْب	أَفْتَحَ aftaḥa	أَفْتَحيْنِ aftaḥayni	أَفْتَحِيْنَ aftaḥīna	أَفَاتِحَ afātiḥa
Genitive جَرّ	أَفْتَحَ aftaḥa	أَفْتَحيْنِ aftaḥayni	أَفْتَحِيْنَ aftaḥīna	أَفَاتِحَ afātiḥa

فُعْلَى — Feminine Superlative

Case	Singular مفرد	Dual مثنى	Sound Plural جمع سالم	Broken Plural جمع تكسير
Nominative رَفْع	فُتْحَى futḥā	فُتْحَيانِ futḥayāni	فُتْحَياتٌ futḥayātun	فُتَحٌ futaḥun
Accusative نَصْب	فُتْحَى futḥā	فُتْحَييْنِ futḥayayni	فُتْحَياتٍ futḥayātin	فُتَحًا futaḥan
Genitive جَرّ	فُتْحَى futḥā	فُتْحَييْنِ futḥayayni	فُتْحَياتٍ futḥayātin	فُتَحٍ futaḥin