Root

Sound · سالم
Form V · باب تفعّل

ل ط خ

تَلَطَّخَ · يَتَلَطَّخُ · تَلَطُّخًا

to be smeared · talaṭṭakha · yatalaṭṭakhu · talaṭṭukhan

The small conjugation الصرف الصغير

Tap a word for its full paradigm

Active المعلوم

فَهُوَ

Passive المجهول

فَهُوَ

Command & prohibition الأمر والنهي

الْأَمْرُ مِنْهُ وَالنَّهْيُ عَنْهُ

The full conjugation الصرف الكبير

مفرد Singular
مثنى Dual
جمع Plural
غائب مذكر 3rd · masc.
غائب مؤنث 3rd · fem.
مخاطب مذكر 2nd · masc.
مخاطب مؤنث 2nd · fem.
متكلم 1st
No form
تَلَطَّخَ هُوَ he talaṭṭakha · 3rd · masc. · singular

From this root أسرة الجذر 1 bab

The babs it takes

تَلَطَّخَ V · to be smeared

The nouns it derives

Other words in this pattern first 12 of 23

جرد to be stripped جرع to gulp down جنب to keep away from حرك to move حسر to grieve خلص to be delivered ذكر to take heed رشح to ooze طهر to purify oneself علم to learn فرد to be alone فرق to disperse

المصدر Verbal noun (masdar)

The verbal noun (masdar) expresses the action itself as a noun, e.g., 'helping' or 'the act of helping'.

تَلَطُّخًا
talaṭṭukhan

اسم الفاعل Active participle · فَاعِل

The active participle describes the doer of the action, e.g., "helper" or "one who helps".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مُتَلَطِّخٌ mutalaṭṭikhun مُتَلَطِّخَانِ mutalaṭṭikhāni مُتَلَطِّخُوْنَ mutalaṭṭikhūna مُتَلَطِّخَةٌ mutalaṭṭikhatun مُتَلَطِّخَتَانِ mutalaṭṭikhatāni مُتَلَطِّخَاتٌ mutalaṭṭikhātun
Accusative نصب مُتَلَطِّخًا mutalaṭṭikhan مُتَلَطِّخَيْنِ mutalaṭṭikhayni مُتَلَطِّخِيْنَ mutalaṭṭikhīna مُتَلَطِّخَةً mutalaṭṭikhatan مُتَلَطِّخَتَيْنِ mutalaṭṭikhatayni مُتَلَطِّخَاتٍ mutalaṭṭikhātin
Genitive جرّ مُتَلَطِّخٍ mutalaṭṭikhin مُتَلَطِّخَيْنِ mutalaṭṭikhayni مُتَلَطِّخِيْنَ mutalaṭṭikhīna مُتَلَطِّخَةٍ mutalaṭṭikhatin مُتَلَطِّخَتَيْنِ mutalaṭṭikhatayni مُتَلَطِّخَاتٍ mutalaṭṭikhātin

Swipe the table sideways for the remaining columns

اسم المفعول Passive participle · مَفْعُول

The passive participle describes the recipient of the action, e.g., "helped" or "one who was helped".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مُتَلَطَّخٌ mutalaṭṭakhun مُتَلَطَّخَانِ mutalaṭṭakhāni مُتَلَطَّخُوْنَ mutalaṭṭakhūna مُتَلَطَّخَةٌ mutalaṭṭakhatun مُتَلَطَّخَتَانِ mutalaṭṭakhatāni مُتَلَطَّخَاتٌ mutalaṭṭakhātun
Accusative نصب مُتَلَطَّخًا mutalaṭṭakhan مُتَلَطَّخَيْنِ mutalaṭṭakhayni مُتَلَطَّخِيْنَ mutalaṭṭakhīna مُتَلَطَّخَةً mutalaṭṭakhatan مُتَلَطَّخَتَيْنِ mutalaṭṭakhatayni مُتَلَطَّخَاتٍ mutalaṭṭakhātin
Genitive جرّ مُتَلَطَّخٍ mutalaṭṭakhin مُتَلَطَّخَيْنِ mutalaṭṭakhayni مُتَلَطَّخِيْنَ mutalaṭṭakhīna مُتَلَطَّخَةٍ mutalaṭṭakhatin مُتَلَطَّخَتَيْنِ mutalaṭṭakhatayni مُتَلَطَّخَاتٍ mutalaṭṭakhātin

Swipe the table sideways for the remaining columns