Root

Sound · سالم
Form V · باب تفعّل

ق د س

تَقَدَّسَ · يَتَقَدَّسُ · تَقَدُّسًا

to be sanctified · taqaddasa · yataqaddasu · taqaddusan

The small conjugation الصرف الصغير

Tap a word for its full paradigm

Active المعلوم

فَهُوَ

Passive المجهول

فَهُوَ

Command & prohibition الأمر والنهي

الْأَمْرُ مِنْهُ وَالنَّهْيُ عَنْهُ

The full conjugation الصرف الكبير

مفرد Singular
مثنى Dual
جمع Plural
غائب مذكر 3rd · masc.
غائب مؤنث 3rd · fem.
مخاطب مذكر 2nd · masc.
مخاطب مؤنث 2nd · fem.
متكلم 1st
No form
تَقَدَّسَ هُوَ he taqaddasa · 3rd · masc. · singular

From this root أسرة الجذر 2 babs

The babs it takes

قَدَّسَ II · to sanctify تَقَدَّسَ V · to be sanctified

The nouns it derives

Other words in this pattern first 12 of 23

جرد to be stripped جرع to gulp down جنب to keep away from حرك to move حسر to grieve خلص to be delivered ذكر to take heed رشح to ooze طهر to purify oneself علم to learn فرد to be alone فرق to disperse

المصدر Verbal noun (masdar)

The verbal noun (masdar) expresses the action itself as a noun, e.g., 'helping' or 'the act of helping'.

تَقَدُّسًا
taqaddusan

اسم الفاعل Active participle · فَاعِل

The active participle describes the doer of the action, e.g., "helper" or "one who helps".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مُتَقَدِّسٌ mutaqaddisun مُتَقَدِّسَانِ mutaqaddisāni مُتَقَدِّسُوْنَ mutaqaddisūna مُتَقَدِّسَةٌ mutaqaddisatun مُتَقَدِّسَتَانِ mutaqaddisatāni مُتَقَدِّسَاتٌ mutaqaddisātun
Accusative نصب مُتَقَدِّسًا mutaqaddisan مُتَقَدِّسَيْنِ mutaqaddisayni مُتَقَدِّسِيْنَ mutaqaddisīna مُتَقَدِّسَةً mutaqaddisatan مُتَقَدِّسَتَيْنِ mutaqaddisatayni مُتَقَدِّسَاتٍ mutaqaddisātin
Genitive جرّ مُتَقَدِّسٍ mutaqaddisin مُتَقَدِّسَيْنِ mutaqaddisayni مُتَقَدِّسِيْنَ mutaqaddisīna مُتَقَدِّسَةٍ mutaqaddisatin مُتَقَدِّسَتَيْنِ mutaqaddisatayni مُتَقَدِّسَاتٍ mutaqaddisātin

Swipe the table sideways for the remaining columns

اسم المفعول Passive participle · مَفْعُول

The passive participle describes the recipient of the action, e.g., "helped" or "one who was helped".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مُتَقَدَّسٌ mutaqaddasun مُتَقَدَّسَانِ mutaqaddasāni مُتَقَدَّسُوْنَ mutaqaddasūna مُتَقَدَّسَةٌ mutaqaddasatun مُتَقَدَّسَتَانِ mutaqaddasatāni مُتَقَدَّسَاتٌ mutaqaddasātun
Accusative نصب مُتَقَدَّسًا mutaqaddasan مُتَقَدَّسَيْنِ mutaqaddasayni مُتَقَدَّسِيْنَ mutaqaddasīna مُتَقَدَّسَةً mutaqaddasatan مُتَقَدَّسَتَيْنِ mutaqaddasatayni مُتَقَدَّسَاتٍ mutaqaddasātin
Genitive جرّ مُتَقَدَّسٍ mutaqaddasin مُتَقَدَّسَيْنِ mutaqaddasayni مُتَقَدَّسِيْنَ mutaqaddasīna مُتَقَدَّسَةٍ mutaqaddasatin مُتَقَدَّسَتَيْنِ mutaqaddasatayni مُتَقَدَّسَاتٍ mutaqaddasātin

Swipe the table sideways for the remaining columns