Root

Sound · سالم
Form I · نصر ينصر

ه ر ب

هَرَبَ · يَهْرُبُ · هَرْبًا

to flee · haraba · yahrubu · harban

The small conjugation الصرف الصغير

Tap a word for its full paradigm

Active المعلوم

فَهُوَ

Passive المجهول

فَهُوَ

Command & prohibition الأمر والنهي

الْأَمْرُ مِنْهُ وَالنَّهْيُ عَنْهُ

Place & instrument الظرف والآلة

الظَّرْفُ مِنْهُ وَالْآلَةُ مِنْهُ

Superlative التفضيل

أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ مِنْهُ وَالْمُؤَنَّثُ مِنْهُ

The full conjugation الصرف الكبير

مفرد Singular
مثنى Dual
جمع Plural
غائب مذكر 3rd · masc.
غائب مؤنث 3rd · fem.
مخاطب مذكر 2nd · masc.
مخاطب مؤنث 2nd · fem.
متكلم 1st
No form
هَرَبَ هُوَ he haraba · 3rd · masc. · singular

From this root أسرة الجذر 1 bab

The babs it takes

هَرَبَ I · to flee

The nouns it derives

Other words in this pattern first 12 of 26

بذل to spend بلغ to reach ترك to leave, to abandon حرث to plough, to cultivate خلد to remain for ever خلط to mix دعو to call, to invoke دلك to rub ردد to return, to send back رقد to sleep ركض to kick, to spur on ستر to conceal

المصدر Verbal noun (masdar)

The verbal noun (masdar) expresses the action itself as a noun, e.g., 'helping' or 'the act of helping'.

هَرْبًا
harban

اسم الفاعل Active participle · فَاعِل

The active participle describes the doer of the action, e.g., "helper" or "one who helps".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع هَارِبٌ hāribun هَارِبَانِ hāribāni هَارِبُوْنَ hāribūna هَارِبَةٌ hāribatun هَارِبَتَانِ hāribatāni هَارِبَاتٌ hāribātun
Accusative نصب هَارِبًا hāriban هَارِبَيْنِ hāribayni هَارِبِيْنَ hāribīna هَارِبَةً hāribatan هَارِبَتَيْنِ hāribatayni هَارِبَاتٍ hāribātin
Genitive جرّ هَارِبٍ hāribin هَارِبَيْنِ hāribayni هَارِبِيْنَ hāribīna هَارِبَةٍ hāribatin هَارِبَتَيْنِ hāribatayni هَارِبَاتٍ hāribātin

Swipe the table sideways for the remaining columns

اسم المفعول Passive participle · مَفْعُول

The passive participle describes the recipient of the action, e.g., "helped" or "one who was helped".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مَهْرُوبٌ mahrūbun مَهْرُوبَانِ mahrūbāni مَهْرُوبُوْنَ mahrūbūna مَهْرُوبَةٌ mahrūbatun مَهْرُوبَتَانِ mahrūbatāni مَهْرُوبَاتٌ mahrūbātun
Accusative نصب مَهْرُوبًا mahrūban مَهْرُوبَيْنِ mahrūbayni مَهْرُوبِيْنَ mahrūbīna مَهْرُوبَةً mahrūbatan مَهْرُوبَتَيْنِ mahrūbatayni مَهْرُوبَاتٍ mahrūbātin
Genitive جرّ مَهْرُوبٍ mahrūbin مَهْرُوبَيْنِ mahrūbayni مَهْرُوبِيْنَ mahrūbīna مَهْرُوبَةٍ mahrūbatin مَهْرُوبَتَيْنِ mahrūbatayni مَهْرُوبَاتٍ mahrūbātin

Swipe the table sideways for the remaining columns

اسم الظرف Noun of place/time · مَفْعَل

The noun of place/time indicates where or when the action occurs, e.g., "place of helping".

Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مَهْرَبٌ mahrabun مَهْرَبَانِ mahrabāni مَهَارِبُ mahāribu
Accusative نصب مَهْرَبًا mahraban مَهْرَبَيْنِ mahrabayni مَهَارِبَ mahāriba
Genitive جرّ مَهْرَبٍ mahrabin مَهْرَبَيْنِ mahrabayni مَهَارِبَ mahāriba

اسم الآلة Noun of instrument · مِفْعَل

The noun of instrument indicates the tool used for the action. Three patterns exist: مِفْعَل (short), مِفْعَلَة (medium), مِفْعَال (long).

Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مِهْرَبٌ mihrabun مِهْرَبَانِ mihrabāni مَهَارِبُ mahāribu
Accusative نصب مِهْرَبًا mihraban مِهْرَبَيْنِ mihrabayni مَهَارِبَ mahāriba
Genitive جرّ مِهْرَبٍ mihrabin مِهْرَبَيْنِ mihrabayni مَهَارِبَ mahāriba

اسم التفضيل Superlative noun

The superlative noun expresses comparison: "one who does X more/most".

Masculine أفعل

Case Singular مفرد Dual مثنى Sound plural جمع سالم Broken plural جمع تكسير
Nominative رفع أَهْرَبُ ahrabu أَهْرَبَانِ ahrabāni أَهْرَبُوْنَ ahrabūna أَهَارِبُ ahāribu
Accusative نصب أَهْرَبَ ahraba أَهْرَبَيْنِ ahrabayni أَهْرَبِيْنَ ahrabīna أَهَارِبَ ahāriba
Genitive جرّ أَهْرَبَ ahraba أَهْرَبَيْنِ ahrabayni أَهْرَبِيْنَ ahrabīna أَهَارِبَ ahāriba

Swipe the table sideways for the remaining columns

Feminine فعلى

Case Singular مفرد Dual مثنى Sound plural جمع سالم Broken plural جمع تكسير
Nominative رفع هُرْبَى hurbā هُرْبَيَانِ hurbayāni هُرْبَيَاتٌ hurbayātun هُرَبٌ hurabun
Accusative نصب هُرْبَى hurbā هُرْبَيَيْنِ hurbayayni هُرْبَيَاتٍ hurbayātin هُرَبًا huraban
Genitive جرّ هُرْبَى hurbā هُرْبَيَيْنِ hurbayayni هُرْبَيَاتٍ hurbayātin هُرَبٍ hurabin

Swipe the table sideways for the remaining columns