Root

Sound · سالم
Form I · فتح يفتح

ج ع ل

جَعَلَ · يَجْعَلُ · جَعْلًا

to make · ja'ala · yaj'alu · ja'lan

The small conjugation الصرف الصغير

Tap a word for its full paradigm

Active المعلوم

فَهُوَ

Passive المجهول

فَهُوَ

Command & prohibition الأمر والنهي

الْأَمْرُ مِنْهُ وَالنَّهْيُ عَنْهُ

Place & instrument الظرف والآلة

الظَّرْفُ مِنْهُ وَالْآلَةُ مِنْهُ

Superlative التفضيل

أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ مِنْهُ وَالْمُؤَنَّثُ مِنْهُ

The full conjugation الصرف الكبير

مفرد Singular
مثنى Dual
جمع Plural
غائب مذكر 3rd · masc.
غائب مؤنث 3rd · fem.
مخاطب مذكر 2nd · masc.
مخاطب مؤنث 2nd · fem.
متكلم 1st
No form
جَعَلَ هُوَ he ja'ala · 3rd · masc. · singular

From this root أسرة الجذر 1 bab

The babs it takes

جَعَلَ I · to make

The nouns it derives

Other words in this pattern first 12 of 21

جحد to deny جرح to wound خلع to take off دفع to push away ذهب to go رفع to raise زرع to sow سأل to ask سبح to swim سحق to crush صرخ to cry out طبخ to cook

المصدر Verbal noun (masdar)

The verbal noun (masdar) expresses the action itself as a noun, e.g., 'helping' or 'the act of helping'.

جَعْلًا
ja'lan

اسم الفاعل Active participle · فَاعِل

The active participle describes the doer of the action, e.g., "helper" or "one who helps".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع جَاعِلٌ jā'ilun جَاعِلَانِ jā'ilāni جَاعِلُوْنَ jā'ilūna جَاعِلَةٌ jā'ilatun جَاعِلَتَانِ jā'ilatāni جَاعِلَاتٌ jā'ilātun
Accusative نصب جَاعِلًا jā'ilan جَاعِلَيْنِ jā'ilayni جَاعِلِيْنَ jā'ilīna جَاعِلَةً jā'ilatan جَاعِلَتَيْنِ jā'ilatayni جَاعِلَاتٍ jā'ilātin
Genitive جرّ جَاعِلٍ jā'ilin جَاعِلَيْنِ jā'ilayni جَاعِلِيْنَ jā'ilīna جَاعِلَةٍ jā'ilatin جَاعِلَتَيْنِ jā'ilatayni جَاعِلَاتٍ jā'ilātin

Swipe the table sideways for the remaining columns

اسم المفعول Passive participle · مَفْعُول

The passive participle describes the recipient of the action, e.g., "helped" or "one who was helped".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مَجْعُولٌ maj'ūlun مَجْعُولَانِ maj'ūlāni مَجْعُولُوْنَ maj'ūlūna مَجْعُولَةٌ maj'ūlatun مَجْعُولَتَانِ maj'ūlatāni مَجْعُولَاتٌ maj'ūlātun
Accusative نصب مَجْعُولًا maj'ūlan مَجْعُولَيْنِ maj'ūlayni مَجْعُولِيْنَ maj'ūlīna مَجْعُولَةً maj'ūlatan مَجْعُولَتَيْنِ maj'ūlatayni مَجْعُولَاتٍ maj'ūlātin
Genitive جرّ مَجْعُولٍ maj'ūlin مَجْعُولَيْنِ maj'ūlayni مَجْعُولِيْنَ maj'ūlīna مَجْعُولَةٍ maj'ūlatin مَجْعُولَتَيْنِ maj'ūlatayni مَجْعُولَاتٍ maj'ūlātin

Swipe the table sideways for the remaining columns

اسم الظرف Noun of place/time · مَفْعَل

The noun of place/time indicates where or when the action occurs, e.g., "place of helping".

Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مَجْعَلٌ maj'alun مَجْعَلَانِ maj'alāni مَجَاعِلُ majā'ilu
Accusative نصب مَجْعَلًا maj'alan مَجْعَلَيْنِ maj'alayni مَجَاعِلَ majā'ila
Genitive جرّ مَجْعَلٍ maj'alin مَجْعَلَيْنِ maj'alayni مَجَاعِلَ majā'ila

اسم الآلة Noun of instrument · مِفْعَل

The noun of instrument indicates the tool used for the action. Three patterns exist: مِفْعَل (short), مِفْعَلَة (medium), مِفْعَال (long).

Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مِجْعَلٌ mij'alun مِجْعَلَانِ mij'alāni مَجَاعِلُ majā'ilu
Accusative نصب مِجْعَلًا mij'alan مِجْعَلَيْنِ mij'alayni مَجَاعِلَ majā'ila
Genitive جرّ مِجْعَلٍ mij'alin مِجْعَلَيْنِ mij'alayni مَجَاعِلَ majā'ila

اسم التفضيل Superlative noun

The superlative noun expresses comparison: "one who does X more/most".

Masculine أفعل

Case Singular مفرد Dual مثنى Sound plural جمع سالم Broken plural جمع تكسير
Nominative رفع أَجْعَلُ aj'alu أَجْعَلَانِ aj'alāni أَجْعَلُوْنَ aj'alūna أَجَاعِلُ ajā'ilu
Accusative نصب أَجْعَلَ aj'ala أَجْعَلَيْنِ aj'alayni أَجْعَلِيْنَ aj'alīna أَجَاعِلَ ajā'ila
Genitive جرّ أَجْعَلَ aj'ala أَجْعَلَيْنِ aj'alayni أَجْعَلِيْنَ aj'alīna أَجَاعِلَ ajā'ila

Swipe the table sideways for the remaining columns

Feminine فعلى

Case Singular مفرد Dual مثنى Sound plural جمع سالم Broken plural جمع تكسير
Nominative رفع جُعْلَى ju'lā جُعْلَيَانِ ju'layāni جُعْلَيَاتٌ ju'layātun جُعَلٌ ju'alun
Accusative نصب جُعْلَى ju'lā جُعْلَيَيْنِ ju'layayni جُعْلَيَاتٍ ju'layātin جُعَلًا ju'alan
Genitive جرّ جُعْلَى ju'lā جُعْلَيَيْنِ ju'layayni جُعْلَيَاتٍ ju'layātin جُعَلٍ ju'alin

Swipe the table sideways for the remaining columns