الأبواب

ضَرَبَ يَضْرِبُ

ضرب — to hit, strike

الصرف الصغير

فَهُوَ

الأَمْرُ مِنْهُ وَالنَّهْيُ عَنْهُ

الظَّرْفُ مِنْهُ وَالآلَةُ مِنْهُ

أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ مِنْهُ وَالْمُؤَنَّثُ مِنْهُ

Click any card for full conjugation tables

الماضي المعلوم — Active Past Tense

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	ضَرَبَ ḍaraba	ضَرَبَتْ ḍarabat
3rd Dual هُمَا	ضَرَبَا ḍarabā	ضَرَبَتَا ḍarabatā
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	ضَرَبُوْا ḍarabū	ضَرَبْنَ ḍarabna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	ضَرَبْتَ ḍarabta	ضَرَبْتِ ḍarabti
2nd Dual أَنْتُمَا	ضَرَبْتُمَا ḍarabtumā	ضَرَبْتُمَا ḍarabtumā
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	ضَرَبْتُمْ ḍarabtum	ضَرَبْتُنَّ ḍarabtunna
1st Singular أَنَا	ضَرَبْتُ ḍarabtu	ضَرَبْتُ ḍarabtu
1st Plural نَحْنُ	ضَرَبْنَا ḍarabnā	ضَرَبْنَا ḍarabnā

الماضي المجهول — Passive Past Tense

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	ضُرِبَ ḍuriba	ضُرِبَتْ ḍuribat
3rd Dual هُمَا	ضُرِبَا ḍuribā	ضُرِبَتَا ḍuribatā
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	ضُرِبُوْا ḍuribū	ضُرِبْنَ ḍuribna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	ضُرِبْتَ ḍuribta	ضُرِبْتِ ḍuribti
2nd Dual أَنْتُمَا	ضُرِبْتُمَا ḍuribtumā	ضُرِبْتُمَا ḍuribtumā
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	ضُرِبْتُمْ ḍuribtum	ضُرِبْتُنَّ ḍuribtunna
1st Singular أَنَا	ضُرِبْتُ ḍuribtu	ضُرِبْتُ ḍuribtu
1st Plural نَحْنُ	ضُرِبْنَا ḍuribnā	ضُرِبْنَا ḍuribnā

المضارع المعلوم — Active Present Tense

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	يَضْرِبُ yaḍribu	تَضْرِبُ taḍribu
3rd Dual هُمَا	يَضْرِبَانِ yaḍribāni	تَضْرِبَانِ taḍribāni
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	يَضْرِبُوْنَ yaḍribūna	يَضْرِبْنَ yaḍribna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	تَضْرِبُ taḍribu	تَضْرِبِيْنَ taḍribīna
2nd Dual أَنْتُمَا	تَضْرِبَانِ taḍribāni	تَضْرِبَانِ taḍribāni
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	تَضْرِبُوْنَ taḍribūna	تَضْرِبْنَ taḍribna
1st Singular أَنَا	أَضْرِبُ aḍribu	أَضْرِبُ aḍribu
1st Plural نَحْنُ	نَضْرِبُ naḍribu	نَضْرِبُ naḍribu

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	يَضْرِبَ yaḍriba	تَضْرِبَ taḍriba
3rd Dual هُمَا	يَضْرِبَا yaḍribā	تَضْرِبَا taḍribā
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	يَضْرِبُوْا yaḍribū	يَضْرِبْنَ yaḍribna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	تَضْرِبَ taḍriba	تَضْرِبِيْ taḍribī
2nd Dual أَنْتُمَا	تَضْرِبَا taḍribā	تَضْرِبَا taḍribā
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	تَضْرِبُوْا taḍribū	تَضْرِبْنَ taḍribna
1st Singular أَنَا	أَضْرِبَ aḍriba	أَضْرِبَ aḍriba
1st Plural نَحْنُ	نَضْرِبَ naḍriba	نَضْرِبَ naḍriba

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	يَضْرِبْ yaḍrib	تَضْرِبْ taḍrib
3rd Dual هُمَا	يَضْرِبَا yaḍribā	تَضْرِبَا taḍribā
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	يَضْرِبُوْا yaḍribū	يَضْرِبْنَ yaḍribna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	تَضْرِبْ taḍrib	تَضْرِبِيْ taḍribī
2nd Dual أَنْتُمَا	تَضْرِبَا taḍribā	تَضْرِبَا taḍribā
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	تَضْرِبُوْا taḍribū	تَضْرِبْنَ taḍribna
1st Singular أَنَا	أَضْرِبْ aḍrib	أَضْرِبْ aḍrib
1st Plural نَحْنُ	نَضْرِبْ naḍrib	نَضْرِبْ naḍrib

المضارع المجهول — Passive Present Tense

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	يُضْرَبُ yuḍrabu	تُضْرَبُ yuḍrabu
3rd Dual هُمَا	يُضْرَبَانِ yuḍrabāni	تُضْرَبَانِ yuḍrabāni
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	يُضْرَبُوْنَ yuḍrabūna	يُضْرَبْنَ yuḍrabna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	تُضْرَبُ yuḍrabu	تُضْرَبِيْنَ yuḍrabīna
2nd Dual أَنْتُمَا	تُضْرَبَانِ yuḍrabāni	تُضْرَبَانِ yuḍrabāni
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	تُضْرَبُوْنَ yuḍrabūna	تُضْرَبْنَ yuḍrabna
1st Singular أَنَا	أُضْرَبُ yuḍrabu	أُضْرَبُ yuḍrabu
1st Plural نَحْنُ	نُضْرَبُ yuḍrabu	نُضْرَبُ yuḍrabu

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	يُضْرَبَ yuḍraba	تُضْرَبَ yuḍraba
3rd Dual هُمَا	يُضْرَبَا yuḍrabā	تُضْرَبَا yuḍrabā
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	يُضْرَبُوْا yuḍrabū	يُضْرَبْنَ yuḍrabna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	تُضْرَبَ yuḍraba	تُضْرَبِيْ yuḍrabī
2nd Dual أَنْتُمَا	تُضْرَبَا yuḍrabā	تُضْرَبَا yuḍrabā
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	تُضْرَبُوْا yuḍrabū	تُضْرَبْنَ yuḍrabna
1st Singular أَنَا	أُضْرَبَ yuḍraba	أُضْرَبَ yuḍraba
1st Plural نَحْنُ	نُضْرَبَ yuḍraba	نُضْرَبَ yuḍraba

Person	مذكر (Masculine)	مؤنث (Feminine)
3rd Singular هُوَ / هِيَ	يُضْرَبْ yuḍrab	تُضْرَبْ yuḍrab
3rd Dual هُمَا	يُضْرَبَا yuḍrabā	تُضْرَبَا yuḍrabā
3rd Plural هُمْ / هُنَّ	يُضْرَبُوْا yuḍrabū	يُضْرَبْنَ yuḍrabna
2nd Singular أَنْتَ / أَنْتِ	تُضْرَبْ yuḍrab	تُضْرَبِيْ yuḍrabī
2nd Dual أَنْتُمَا	تُضْرَبَا yuḍrabā	تُضْرَبَا yuḍrabā
2nd Plural أَنْتُمْ / أَنْتُنَّ	تُضْرَبُوْا yuḍrabū	تُضْرَبْنَ yuḍrabna
1st Singular أَنَا	أُضْرَبْ yuḍrab	أُضْرَبْ yuḍrab
1st Plural نَحْنُ	نُضْرَبْ yuḍrab	نُضْرَبْ yuḍrab

الأمر — Imperative

	Active Voice
He/It (S/M)	لِيَضْرِبْ liyaḍrib
They (D/M)	لِيَضْرِبَا liyaḍribā
They (P/M)	لِيَضْرِبُوْا liyaḍribū
She/It (S/F)	لِتَضْرِبْ litaḍrib
They (D/F)	لِتَضْرِبَا litaḍribā
They (P/F)	لِيَضْرِبْنَ liyaḍribna
You (S/M)	اِضْرِبْ iḍrib
You (D/M)	اِضْرِبَا iḍribā
You (P/M)	اِضْرِبُوْا iḍribū
You (S/F)	اِضْرِبِيْ iḍribī
You (D/F)	اِضْرِبَا iḍribā
You (P/F)	اِضْرِبْنَ iḍribna
I	لِأَضْرِبْ liaḍrib
We	لِنَضْرِبْ linaḍrib

3rd Person: Obligative/Jussive command using لِـ + jussive ("Let him/her/them do")

2nd Person: Direct imperative ("Do!")

1st Person: Hortative using لِـ + jussive ("Let me/us do")

اسم الفاعل — Active Participle (فَاعِل)

The active participle describes the doer of the action, e.g., "helper" or "one who helps".

	مذكر Masculine			مؤنث Feminine
Case	Singular مفرد	Dual مثنى	Plural جمع	Singular مفرد	Dual مثنى	Plural جمع
Nominative رَفْع	ضَارِبٌ ḍāribun	ضَارِبانِ ḍāribāni	ضَارِبُوْنَ ḍāribūna	ضَارَِةٌ ḍāribatun	ضَارَِتانِ ḍāribatāni	ضَارِباتٌ ḍāribātun
Accusative نَصْب	ضَارِبًا ḍāriban	ضَارِبيْنِ ḍāribayni	ضَارِبِيْنَ ḍāribīna	ضَارَِةً ḍāribatan	ضَارَِتيْنِ ḍāribatayni	ضَارِباتٍ ḍāribātin
Genitive جَرّ	ضَارِبٍ ḍāribin	ضَارِبيْنِ ḍāribayni	ضَارِبِيْنَ ḍāribīna	ضَارَِةٍ ḍāribatin	ضَارَِتيْنِ ḍāribatayni	ضَارِباتٍ ḍāribātin

اسم المفعول — Passive Participle (مَفْعُول)

The passive participle describes the recipient of the action, e.g., "helped" or "one who was helped".

	مذكر Masculine			مؤنث Feminine
Case	Singular مفرد	Dual مثنى	Plural جمع	Singular مفرد	Dual مثنى	Plural جمع
Nominative رَفْع	مَضْرُوبٌ maḍrūbun	مَضْرُوبانِ maḍrūbāni	مَضْرُوبُوْنَ maḍrūbūna	مَضْرُوبَةٌ maḍrūbatun	مَضْرُوبَتانِ maḍrūbatāni	مَضْرُوباتٌ maḍrūbātun
Accusative نَصْب	مَضْرُوبًا maḍrūban	مَضْرُوبيْنِ maḍrūbayni	مَضْرُوبِيْنَ maḍrūbīna	مَضْرُوبَةً maḍrūbatan	مَضْرُوبَتيْنِ maḍrūbatayni	مَضْرُوباتٍ maḍrūbātin
Genitive جَرّ	مَضْرُوبٍ maḍrūbin	مَضْرُوبيْنِ maḍrūbayni	مَضْرُوبِيْنَ maḍrūbīna	مَضْرُوبَةٍ maḍrūbatin	مَضْرُوبَتيْنِ maḍrūbatayni	مَضْرُوباتٍ maḍrūbātin

النهي — Prohibition

	لا + Jussive
He/It (S/M)	لَا يَضْرِبْ lā yaḍrib
They (D/M)	لَا يَضْرِبَا lā yaḍribā
They (P/M)	لَا يَضْرِبُوْا lā yaḍribū
She/It (S/F)	لَا تَضْرِبْ lā taḍrib
They (D/F)	لَا تَضْرِبَا lā taḍribā
They (P/F)	لَا يَضْرِبْنَ lā yaḍribna
You (S/M)	لَا تَضْرِبْ lā taḍrib
You (D/M)	لَا تَضْرِبَا lā taḍribā
You (P/M)	لَا تَضْرِبُوْا lā taḍribū
You (S/F)	لَا تَضْرِبِيْ lā taḍribī
You (D/F)	لَا تَضْرِبَا lā taḍribā
You (P/F)	لَا تَضْرِبْنَ lā taḍribna
I	لَا أَضْرِبْ lā aḍrib
We	لَا نَضْرِبْ lā naḍrib

Prohibition is formed with لا (lā) + jussive (مجزوم) for all persons.

Translation: "He/She/You/I must not do" or "Don't do!"

اسم الظرف — Noun of Place/Time (مَفْعَل)

The noun of place/time indicates where or when the action occurs, e.g., "place of helping".

Case	Singular مفرد	Dual مثنى	Plural جمع
Nominative رَفْع	مَضْرِبٌ maḍribun	مَضْرِبانِ maḍribāni	مَضَارِبُ maḍāribu
Accusative نَصْب	مَضْرِبًا maḍriban	مَضْرِبيْنِ maḍribayni	مَضَارِبَ maḍāriba
Genitive جَرّ	مَضْرِبٍ maḍribin	مَضْرِبيْنِ maḍribayni	مَضَارِبَ maḍāriba

اسم الآلة — Noun of Instrument (مِفْعَل)

The noun of instrument indicates the tool used for the action. Three patterns exist: مِفْعَل (short), مِفْعَلَة (medium), مِفْعَال (long).

Case	Singular مفرد	Dual مثنى	Plural جمع
Nominative رَفْع	مِضْرَبٌ miḍrabun	مِضْرَبانِ miḍrabāni	مَضَارِبُ maḍāribu
Accusative نَصْب	مِضْرَبًا miḍraban	مِضْرَبيْنِ miḍrabayni	مَضَارِبَ maḍāriba
Genitive جَرّ	مِضْرَبٍ miḍrabin	مِضْرَبيْنِ miḍrabayni	مَضَارِبَ maḍāriba

اسم التفضيل — Superlative Noun

The superlative noun expresses comparison: "one who does X more/most".

أَفْعَل — Masculine Superlative

Case	Singular مفرد	Dual مثنى	Sound Plural جمع سالم	Broken Plural جمع تكسير
Nominative رَفْع	أَضْرَبُ aḍrabu	أَضْرَبانِ aḍrabāni	أَضْرَبُوْنَ aḍrabūna	أَضَارِبُ aḍāribu
Accusative نَصْب	أَضْرَبَ aḍraba	أَضْرَبيْنِ aḍrabayni	أَضْرَبِيْنَ aḍrabīna	أَضَارِبَ aḍāriba
Genitive جَرّ	أَضْرَبَ aḍraba	أَضْرَبيْنِ aḍrabayni	أَضْرَبِيْنَ aḍrabīna	أَضَارِبَ aḍāriba

فُعْلَى — Feminine Superlative

Case	Singular مفرد	Dual مثنى	Sound Plural جمع سالم	Broken Plural جمع تكسير
Nominative رَفْع	ضُرْبَى ḍurbā	ضُرْبَيانِ ḍurbayāni	ضُرْبَياتٌ ḍurbayātun	ضُرَبٌ ḍurabun
Accusative نَصْب	ضُرْبَى ḍurbā	ضُرْبَييْنِ ḍurbayayni	ضُرْبَياتٍ ḍurbayātin	ضُرَبًا ḍuraban
Genitive جَرّ	ضُرْبَى ḍurbā	ضُرْبَييْنِ ḍurbayayni	ضُرْبَياتٍ ḍurbayātin	ضُرَبٍ ḍurabin