Root

Sound · سالم
Form I · ضرب يضرب

ر ج ع

رَجَعَ · يَرْجِعُ · رَجْعًا

to return · raja'a · yarji'u · raj'an

The small conjugation الصرف الصغير

Tap a word for its full paradigm

Active المعلوم

فَهُوَ

Passive المجهول

فَهُوَ

Command & prohibition الأمر والنهي

الْأَمْرُ مِنْهُ وَالنَّهْيُ عَنْهُ

Place & instrument الظرف والآلة

الظَّرْفُ مِنْهُ وَالْآلَةُ مِنْهُ

Superlative التفضيل

أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ مِنْهُ وَالْمُؤَنَّثُ مِنْهُ

The full conjugation الصرف الكبير

مفرد Singular
مثنى Dual
جمع Plural
غائب مذكر 3rd · masc.
غائب مؤنث 3rd · fem.
مخاطب مذكر 2nd · masc.
مخاطب مؤنث 2nd · fem.
متكلم 1st
No form
رَجَعَ هُوَ he raja'a · 3rd · masc. · singular

From this root أسرة الجذر 1 bab

The babs it takes

رَجَعَ I · to return

The nouns it derives

Other words in this pattern first 12 of 28

جلس to sit حبس to confine حلق to shave حمل to carry خرق to tear رمي to throw سرق to steal صبر to be patient صرف to turn away ضرب to strike طوي to fold, to roll up عدل to be just

المصدر Verbal noun (masdar)

The verbal noun (masdar) expresses the action itself as a noun, e.g., 'helping' or 'the act of helping'.

رَجْعًا
raj'an

اسم الفاعل Active participle · فَاعِل

The active participle describes the doer of the action, e.g., "helper" or "one who helps".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع رَاجِعٌ rāji'un رَاجِعَانِ rāji'āni رَاجِعُوْنَ rāji'ūna رَاجِعَةٌ rāji'atun رَاجِعَتَانِ rāji'atāni رَاجِعَاتٌ rāji'ātun
Accusative نصب رَاجِعًا rāji'an رَاجِعَيْنِ rāji'ayni رَاجِعِيْنَ rāji'īna رَاجِعَةً rāji'atan رَاجِعَتَيْنِ rāji'atayni رَاجِعَاتٍ rāji'ātin
Genitive جرّ رَاجِعٍ rāji'in رَاجِعَيْنِ rāji'ayni رَاجِعِيْنَ rāji'īna رَاجِعَةٍ rāji'atin رَاجِعَتَيْنِ rāji'atayni رَاجِعَاتٍ rāji'ātin

Swipe the table sideways for the remaining columns

اسم المفعول Passive participle · مَفْعُول

The passive participle describes the recipient of the action, e.g., "helped" or "one who was helped".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مَرْجُوعٌ marjū'un مَرْجُوعَانِ marjū'āni مَرْجُوعُوْنَ marjū'ūna مَرْجُوعَةٌ marjū'atun مَرْجُوعَتَانِ marjū'atāni مَرْجُوعَاتٌ marjū'ātun
Accusative نصب مَرْجُوعًا marjū'an مَرْجُوعَيْنِ marjū'ayni مَرْجُوعِيْنَ marjū'īna مَرْجُوعَةً marjū'atan مَرْجُوعَتَيْنِ marjū'atayni مَرْجُوعَاتٍ marjū'ātin
Genitive جرّ مَرْجُوعٍ marjū'in مَرْجُوعَيْنِ marjū'ayni مَرْجُوعِيْنَ marjū'īna مَرْجُوعَةٍ marjū'atin مَرْجُوعَتَيْنِ marjū'atayni مَرْجُوعَاتٍ marjū'ātin

Swipe the table sideways for the remaining columns

اسم الظرف Noun of place/time · مَفْعَل

The noun of place/time indicates where or when the action occurs, e.g., "place of helping".

Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مَرْجِعٌ marji'un مَرْجِعَانِ marji'āni مَرَاجِعُ marāji'u
Accusative نصب مَرْجِعًا marji'an مَرْجِعَيْنِ marji'ayni مَرَاجِعَ marāji'a
Genitive جرّ مَرْجِعٍ marji'in مَرْجِعَيْنِ marji'ayni مَرَاجِعَ marāji'a

اسم الآلة Noun of instrument · مِفْعَل

The noun of instrument indicates the tool used for the action. Three patterns exist: مِفْعَل (short), مِفْعَلَة (medium), مِفْعَال (long).

Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مِرْجَعٌ mirja'un مِرْجَعَانِ mirja'āni مَرَاجِعُ marāji'u
Accusative نصب مِرْجَعًا mirja'an مِرْجَعَيْنِ mirja'ayni مَرَاجِعَ marāji'a
Genitive جرّ مِرْجَعٍ mirja'in مِرْجَعَيْنِ mirja'ayni مَرَاجِعَ marāji'a

اسم التفضيل Superlative noun

The superlative noun expresses comparison: "one who does X more/most".

Masculine أفعل

Case Singular مفرد Dual مثنى Sound plural جمع سالم Broken plural جمع تكسير
Nominative رفع أَرْجَعُ arja'u أَرْجَعَانِ arja'āni أَرْجَعُوْنَ arja'ūna أَرَاجِعُ arāji'u
Accusative نصب أَرْجَعَ arja'a أَرْجَعَيْنِ arja'ayni أَرْجَعِيْنَ arja'īna أَرَاجِعَ arāji'a
Genitive جرّ أَرْجَعَ arja'a أَرْجَعَيْنِ arja'ayni أَرْجَعِيْنَ arja'īna أَرَاجِعَ arāji'a

Swipe the table sideways for the remaining columns

Feminine فعلى

Case Singular مفرد Dual مثنى Sound plural جمع سالم Broken plural جمع تكسير
Nominative رفع رُجْعَى ruj'ā رُجْعَيَانِ ruj'ayāni رُجْعَيَاتٌ ruj'ayātun رُجَعٌ ruja'un
Accusative نصب رُجْعَى ruj'ā رُجْعَيَيْنِ ruj'ayayni رُجْعَيَاتٍ ruj'ayātin رُجَعًا ruja'an
Genitive جرّ رُجْعَى ruj'ā رُجْعَيَيْنِ ruj'ayayni رُجْعَيَاتٍ ruj'ayātin رُجَعٍ ruja'in

Swipe the table sideways for the remaining columns