Root

Sound · سالم
Form I · ضرب يضرب

ح ل ق

حَلَقَ · يَحْلِقُ · حَلْقًا

to shave · ḥalaqa · yaḥliqu · ḥalqan

The small conjugation الصرف الصغير

Tap a word for its full paradigm

Active المعلوم

فَهُوَ

Passive المجهول

فَهُوَ

Command & prohibition الأمر والنهي

الْأَمْرُ مِنْهُ وَالنَّهْيُ عَنْهُ

Place & instrument الظرف والآلة

الظَّرْفُ مِنْهُ وَالْآلَةُ مِنْهُ

Superlative التفضيل

أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ مِنْهُ وَالْمُؤَنَّثُ مِنْهُ

The full conjugation الصرف الكبير

مفرد Singular
مثنى Dual
جمع Plural
غائب مذكر 3rd · masc.
غائب مؤنث 3rd · fem.
مخاطب مذكر 2nd · masc.
مخاطب مؤنث 2nd · fem.
متكلم 1st
No form
حَلَقَ هُوَ he ḥalaqa · 3rd · masc. · singular

From this root أسرة الجذر 1 bab

The babs it takes

حَلَقَ I · to shave

The nouns it derives

Other words in this pattern first 12 of 28

جلس to sit حبس to confine حمل to carry خرق to tear رجع to return رمي to throw سرق to steal صبر to be patient صرف to turn away ضرب to strike طوي to fold, to roll up عدل to be just

المصدر Verbal noun (masdar)

The verbal noun (masdar) expresses the action itself as a noun, e.g., 'helping' or 'the act of helping'.

حَلْقًا
ḥalqan

اسم الفاعل Active participle · فَاعِل

The active participle describes the doer of the action, e.g., "helper" or "one who helps".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع حَالِقٌ ḥāliqun حَالِقَانِ ḥāliqāni حَالِقُوْنَ ḥāliqūna حَالِقَةٌ ḥāliqatun حَالِقَتَانِ ḥāliqatāni حَالِقَاتٌ ḥāliqātun
Accusative نصب حَالِقًا ḥāliqan حَالِقَيْنِ ḥāliqayni حَالِقِيْنَ ḥāliqīna حَالِقَةً ḥāliqatan حَالِقَتَيْنِ ḥāliqatayni حَالِقَاتٍ ḥāliqātin
Genitive جرّ حَالِقٍ ḥāliqin حَالِقَيْنِ ḥāliqayni حَالِقِيْنَ ḥāliqīna حَالِقَةٍ ḥāliqatin حَالِقَتَيْنِ ḥāliqatayni حَالِقَاتٍ ḥāliqātin

Swipe the table sideways for the remaining columns

اسم المفعول Passive participle · مَفْعُول

The passive participle describes the recipient of the action, e.g., "helped" or "one who was helped".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مَحْلُوقٌ maḥlūqun مَحْلُوقَانِ maḥlūqāni مَحْلُوقُوْنَ maḥlūqūna مَحْلُوقَةٌ maḥlūqatun مَحْلُوقَتَانِ maḥlūqatāni مَحْلُوقَاتٌ maḥlūqātun
Accusative نصب مَحْلُوقًا maḥlūqan مَحْلُوقَيْنِ maḥlūqayni مَحْلُوقِيْنَ maḥlūqīna مَحْلُوقَةً maḥlūqatan مَحْلُوقَتَيْنِ maḥlūqatayni مَحْلُوقَاتٍ maḥlūqātin
Genitive جرّ مَحْلُوقٍ maḥlūqin مَحْلُوقَيْنِ maḥlūqayni مَحْلُوقِيْنَ maḥlūqīna مَحْلُوقَةٍ maḥlūqatin مَحْلُوقَتَيْنِ maḥlūqatayni مَحْلُوقَاتٍ maḥlūqātin

Swipe the table sideways for the remaining columns

اسم الظرف Noun of place/time · مَفْعَل

The noun of place/time indicates where or when the action occurs, e.g., "place of helping".

Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مَحْلِقٌ maḥliqun مَحْلِقَانِ maḥliqāni مَحَالِقُ maḥāliqu
Accusative نصب مَحْلِقًا maḥliqan مَحْلِقَيْنِ maḥliqayni مَحَالِقَ maḥāliqa
Genitive جرّ مَحْلِقٍ maḥliqin مَحْلِقَيْنِ maḥliqayni مَحَالِقَ maḥāliqa

اسم الآلة Noun of instrument · مِفْعَل

The noun of instrument indicates the tool used for the action. Three patterns exist: مِفْعَل (short), مِفْعَلَة (medium), مِفْعَال (long).

Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مِحْلَقٌ miḥlaqun مِحْلَقَانِ miḥlaqāni مَحَالِقُ maḥāliqu
Accusative نصب مِحْلَقًا miḥlaqan مِحْلَقَيْنِ miḥlaqayni مَحَالِقَ maḥāliqa
Genitive جرّ مِحْلَقٍ miḥlaqin مِحْلَقَيْنِ miḥlaqayni مَحَالِقَ maḥāliqa

اسم التفضيل Superlative noun

The superlative noun expresses comparison: "one who does X more/most".

Masculine أفعل

Case Singular مفرد Dual مثنى Sound plural جمع سالم Broken plural جمع تكسير
Nominative رفع أَحْلَقُ aḥlaqu أَحْلَقَانِ aḥlaqāni أَحْلَقُوْنَ aḥlaqūna أَحَالِقُ aḥāliqu
Accusative نصب أَحْلَقَ aḥlaqa أَحْلَقَيْنِ aḥlaqayni أَحْلَقِيْنَ aḥlaqīna أَحَالِقَ aḥāliqa
Genitive جرّ أَحْلَقَ aḥlaqa أَحْلَقَيْنِ aḥlaqayni أَحْلَقِيْنَ aḥlaqīna أَحَالِقَ aḥāliqa

Swipe the table sideways for the remaining columns

Feminine فعلى

Case Singular مفرد Dual مثنى Sound plural جمع سالم Broken plural جمع تكسير
Nominative رفع حُلْقَى ḥulqā حُلْقَيَانِ ḥulqayāni حُلْقَيَاتٌ ḥulqayātun حُلَقٌ ḥulaqun
Accusative نصب حُلْقَى ḥulqā حُلْقَيَيْنِ ḥulqayayni حُلْقَيَاتٍ ḥulqayātin حُلَقًا ḥulaqan
Genitive جرّ حُلْقَى ḥulqā حُلْقَيَيْنِ ḥulqayayni حُلْقَيَاتٍ ḥulqayātin حُلَقٍ ḥulaqin

Swipe the table sideways for the remaining columns