Root

Sound · سالم
Form I · ضرب يضرب

ع ص ر

عَصَرَ · يَعْصِرُ · عَصْرًا

to press · 'aṣara · ya'ṣiru · 'aṣran

The small conjugation الصرف الصغير

Tap a word for its full paradigm

Active المعلوم

فَهُوَ

Passive المجهول

فَهُوَ

Command & prohibition الأمر والنهي

الْأَمْرُ مِنْهُ وَالنَّهْيُ عَنْهُ

Place & instrument الظرف والآلة

الظَّرْفُ مِنْهُ وَالْآلَةُ مِنْهُ

Superlative التفضيل

أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ مِنْهُ وَالْمُؤَنَّثُ مِنْهُ

The full conjugation الصرف الكبير

مفرد Singular
مثنى Dual
جمع Plural
غائب مذكر 3rd · masc.
غائب مؤنث 3rd · fem.
مخاطب مذكر 2nd · masc.
مخاطب مؤنث 2nd · fem.
متكلم 1st
No form
عَصَرَ هُوَ he 'aṣara · 3rd · masc. · singular

From this root أسرة الجذر 1 bab

The babs it takes

عَصَرَ I · to press

The nouns it derives

Other words in this pattern first 12 of 28

جلس to sit حبس to confine حلق to shave حمل to carry خرق to tear رجع to return رمي to throw سرق to steal صبر to be patient صرف to turn away ضرب to strike طوي to fold, to roll up

المصدر Verbal noun (masdar)

The verbal noun (masdar) expresses the action itself as a noun, e.g., 'helping' or 'the act of helping'.

عَصْرًا
'aṣran

اسم الفاعل Active participle · فَاعِل

The active participle describes the doer of the action, e.g., "helper" or "one who helps".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع عَاصِرٌ 'āṣirun عَاصِرَانِ 'āṣirāni عَاصِرُوْنَ 'āṣirūna عَاصِرَةٌ 'āṣiratun عَاصِرَتَانِ 'āṣiratāni عَاصِرَاتٌ 'āṣirātun
Accusative نصب عَاصِرًا 'āṣiran عَاصِرَيْنِ 'āṣirayni عَاصِرِيْنَ 'āṣirīna عَاصِرَةً 'āṣiratan عَاصِرَتَيْنِ 'āṣiratayni عَاصِرَاتٍ 'āṣirātin
Genitive جرّ عَاصِرٍ 'āṣirin عَاصِرَيْنِ 'āṣirayni عَاصِرِيْنَ 'āṣirīna عَاصِرَةٍ 'āṣiratin عَاصِرَتَيْنِ 'āṣiratayni عَاصِرَاتٍ 'āṣirātin

Swipe the table sideways for the remaining columns

اسم المفعول Passive participle · مَفْعُول

The passive participle describes the recipient of the action, e.g., "helped" or "one who was helped".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مَعْصُورٌ ma'ṣūrun مَعْصُورَانِ ma'ṣūrāni مَعْصُورُوْنَ ma'ṣūrūna مَعْصُورَةٌ ma'ṣūratun مَعْصُورَتَانِ ma'ṣūratāni مَعْصُورَاتٌ ma'ṣūrātun
Accusative نصب مَعْصُورًا ma'ṣūran مَعْصُورَيْنِ ma'ṣūrayni مَعْصُورِيْنَ ma'ṣūrīna مَعْصُورَةً ma'ṣūratan مَعْصُورَتَيْنِ ma'ṣūratayni مَعْصُورَاتٍ ma'ṣūrātin
Genitive جرّ مَعْصُورٍ ma'ṣūrin مَعْصُورَيْنِ ma'ṣūrayni مَعْصُورِيْنَ ma'ṣūrīna مَعْصُورَةٍ ma'ṣūratin مَعْصُورَتَيْنِ ma'ṣūratayni مَعْصُورَاتٍ ma'ṣūrātin

Swipe the table sideways for the remaining columns

اسم الظرف Noun of place/time · مَفْعَل

The noun of place/time indicates where or when the action occurs, e.g., "place of helping".

Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مَعْصِرٌ ma'ṣirun مَعْصِرَانِ ma'ṣirāni مَعَاصِرُ ma'āṣiru
Accusative نصب مَعْصِرًا ma'ṣiran مَعْصِرَيْنِ ma'ṣirayni مَعَاصِرَ ma'āṣira
Genitive جرّ مَعْصِرٍ ma'ṣirin مَعْصِرَيْنِ ma'ṣirayni مَعَاصِرَ ma'āṣira

اسم الآلة Noun of instrument · مِفْعَل

The noun of instrument indicates the tool used for the action. Three patterns exist: مِفْعَل (short), مِفْعَلَة (medium), مِفْعَال (long).

Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مِعْصَرٌ mi'ṣarun مِعْصَرَانِ mi'ṣarāni مَعَاصِرُ ma'āṣiru
Accusative نصب مِعْصَرًا mi'ṣaran مِعْصَرَيْنِ mi'ṣarayni مَعَاصِرَ ma'āṣira
Genitive جرّ مِعْصَرٍ mi'ṣarin مِعْصَرَيْنِ mi'ṣarayni مَعَاصِرَ ma'āṣira

اسم التفضيل Superlative noun

The superlative noun expresses comparison: "one who does X more/most".

Masculine أفعل

Case Singular مفرد Dual مثنى Sound plural جمع سالم Broken plural جمع تكسير
Nominative رفع أَعْصَرُ a'ṣaru أَعْصَرَانِ a'ṣarāni أَعْصَرُوْنَ a'ṣarūna أَعَاصِرُ a'āṣiru
Accusative نصب أَعْصَرَ a'ṣara أَعْصَرَيْنِ a'ṣarayni أَعْصَرِيْنَ a'ṣarīna أَعَاصِرَ a'āṣira
Genitive جرّ أَعْصَرَ a'ṣara أَعْصَرَيْنِ a'ṣarayni أَعْصَرِيْنَ a'ṣarīna أَعَاصِرَ a'āṣira

Swipe the table sideways for the remaining columns

Feminine فعلى

Case Singular مفرد Dual مثنى Sound plural جمع سالم Broken plural جمع تكسير
Nominative رفع عُصْرَى 'uṣrā عُصْرَيَانِ 'uṣrayāni عُصْرَيَاتٌ 'uṣrayātun عُصَرٌ 'uṣarun
Accusative نصب عُصْرَى 'uṣrā عُصْرَيَيْنِ 'uṣrayayni عُصْرَيَاتٍ 'uṣrayātin عُصَرًا 'uṣaran
Genitive جرّ عُصْرَى 'uṣrā عُصْرَيَيْنِ 'uṣrayayni عُصْرَيَاتٍ 'uṣrayātin عُصَرٍ 'uṣarin

Swipe the table sideways for the remaining columns