Root

Sound · سالم
Form I · ضرب يضرب

ح م ل

حَمَلَ · يَحْمِلُ · حَمْلًا

to carry · ḥamala · yaḥmilu · ḥamlan

The small conjugation الصرف الصغير

Tap a word for its full paradigm

Active المعلوم

فَهُوَ

Passive المجهول

فَهُوَ

Command & prohibition الأمر والنهي

الْأَمْرُ مِنْهُ وَالنَّهْيُ عَنْهُ

Place & instrument الظرف والآلة

الظَّرْفُ مِنْهُ وَالْآلَةُ مِنْهُ

Superlative التفضيل

أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ مِنْهُ وَالْمُؤَنَّثُ مِنْهُ

The full conjugation الصرف الكبير

مفرد Singular
مثنى Dual
جمع Plural
غائب مذكر 3rd · masc.
غائب مؤنث 3rd · fem.
مخاطب مذكر 2nd · masc.
مخاطب مؤنث 2nd · fem.
متكلم 1st
No form
حَمَلَ هُوَ he ḥamala · 3rd · masc. · singular

From this root أسرة الجذر 2 babs

The babs it takes

حَمَلَ I · to carry اِحْتَمَلَ VIII · to bear

The nouns it derives

Other words in this pattern first 12 of 28

جلس to sit حبس to confine حلق to shave خرق to tear رجع to return رمي to throw سرق to steal صبر to be patient صرف to turn away ضرب to strike طوي to fold, to roll up عدل to be just

المصدر Verbal noun (masdar)

The verbal noun (masdar) expresses the action itself as a noun, e.g., 'helping' or 'the act of helping'.

حَمْلًا
ḥamlan

اسم الفاعل Active participle · فَاعِل

The active participle describes the doer of the action, e.g., "helper" or "one who helps".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع حَامِلٌ ḥāmilun حَامِلَانِ ḥāmilāni حَامِلُوْنَ ḥāmilūna حَامِلَةٌ ḥāmilatun حَامِلَتَانِ ḥāmilatāni حَامِلَاتٌ ḥāmilātun
Accusative نصب حَامِلًا ḥāmilan حَامِلَيْنِ ḥāmilayni حَامِلِيْنَ ḥāmilīna حَامِلَةً ḥāmilatan حَامِلَتَيْنِ ḥāmilatayni حَامِلَاتٍ ḥāmilātin
Genitive جرّ حَامِلٍ ḥāmilin حَامِلَيْنِ ḥāmilayni حَامِلِيْنَ ḥāmilīna حَامِلَةٍ ḥāmilatin حَامِلَتَيْنِ ḥāmilatayni حَامِلَاتٍ ḥāmilātin

Swipe the table sideways for the remaining columns

اسم المفعول Passive participle · مَفْعُول

The passive participle describes the recipient of the action, e.g., "helped" or "one who was helped".

مذكر Masculine مؤنث Feminine
Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مَحْمُولٌ maḥmūlun مَحْمُولَانِ maḥmūlāni مَحْمُولُوْنَ maḥmūlūna مَحْمُولَةٌ maḥmūlatun مَحْمُولَتَانِ maḥmūlatāni مَحْمُولَاتٌ maḥmūlātun
Accusative نصب مَحْمُولًا maḥmūlan مَحْمُولَيْنِ maḥmūlayni مَحْمُولِيْنَ maḥmūlīna مَحْمُولَةً maḥmūlatan مَحْمُولَتَيْنِ maḥmūlatayni مَحْمُولَاتٍ maḥmūlātin
Genitive جرّ مَحْمُولٍ maḥmūlin مَحْمُولَيْنِ maḥmūlayni مَحْمُولِيْنَ maḥmūlīna مَحْمُولَةٍ maḥmūlatin مَحْمُولَتَيْنِ maḥmūlatayni مَحْمُولَاتٍ maḥmūlātin

Swipe the table sideways for the remaining columns

اسم الظرف Noun of place/time · مَفْعَل

The noun of place/time indicates where or when the action occurs, e.g., "place of helping".

Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مَحْمِلٌ maḥmilun مَحْمِلَانِ maḥmilāni مَحَامِلُ maḥāmilu
Accusative نصب مَحْمِلًا maḥmilan مَحْمِلَيْنِ maḥmilayni مَحَامِلَ maḥāmila
Genitive جرّ مَحْمِلٍ maḥmilin مَحْمِلَيْنِ maḥmilayni مَحَامِلَ maḥāmila

اسم الآلة Noun of instrument · مِفْعَل

The noun of instrument indicates the tool used for the action. Three patterns exist: مِفْعَل (short), مِفْعَلَة (medium), مِفْعَال (long).

Case Singular مفرد Dual مثنى Plural جمع
Nominative رفع مِحْمَلٌ miḥmalun مِحْمَلَانِ miḥmalāni مَحَامِلُ maḥāmilu
Accusative نصب مِحْمَلًا miḥmalan مِحْمَلَيْنِ miḥmalayni مَحَامِلَ maḥāmila
Genitive جرّ مِحْمَلٍ miḥmalin مِحْمَلَيْنِ miḥmalayni مَحَامِلَ maḥāmila

اسم التفضيل Superlative noun

The superlative noun expresses comparison: "one who does X more/most".

Masculine أفعل

Case Singular مفرد Dual مثنى Sound plural جمع سالم Broken plural جمع تكسير
Nominative رفع أَحْمَلُ aḥmalu أَحْمَلَانِ aḥmalāni أَحْمَلُوْنَ aḥmalūna أَحَامِلُ aḥāmilu
Accusative نصب أَحْمَلَ aḥmala أَحْمَلَيْنِ aḥmalayni أَحْمَلِيْنَ aḥmalīna أَحَامِلَ aḥāmila
Genitive جرّ أَحْمَلَ aḥmala أَحْمَلَيْنِ aḥmalayni أَحْمَلِيْنَ aḥmalīna أَحَامِلَ aḥāmila

Swipe the table sideways for the remaining columns

Feminine فعلى

Case Singular مفرد Dual مثنى Sound plural جمع سالم Broken plural جمع تكسير
Nominative رفع حُمْلَى ḥumlā حُمْلَيَانِ ḥumlayāni حُمْلَيَاتٌ ḥumlayātun حُمَلٌ ḥumalun
Accusative نصب حُمْلَى ḥumlā حُمْلَيَيْنِ ḥumlayayni حُمْلَيَاتٍ ḥumlayātin حُمَلًا ḥumalan
Genitive جرّ حُمْلَى ḥumlā حُمْلَيَيْنِ ḥumlayayni حُمْلَيَاتٍ ḥumlayātin حُمَلٍ ḥumalin

Swipe the table sideways for the remaining columns