النحل

هُوَhe ٱلَّذِىٓ(is) the one who أَنزَلَsends down مِنَfrom ٱلسَّمَآءِthe sky مَآءًwater لَّكُمfor you مِّنْهُof it شَرَابٌ(is) drink وَمِنْهُand from it شَجَرٌ(grows) vegetation فِيهِin which تُسِيمُونَyou pasture your cattle۝١٠ Āyah 10

يُنۢبِتُhe causes to grow لَكُمfor you بِهِwith it ٱلزَّرْعَthe crops وَٱلزَّيْتُونَand the olives وَٱلنَّخِيلَand the date palms وَٱلْأَعْنَٰبَand the grapes وَمِنand of كُلِّevery kind ٱلثَّمَرَٰتِ(of) fruits إِنَّindeed فِىin ذَٰلِكَthat لَـَٔايَةًsurely (is) a sign لِّقَوْمٍfor a people يَتَفَكَّرُونَwho reflect۝١١ Āyah 11

وَسَخَّرَand he has subjected لَكُمُfor you ٱلَّيْلَthe night وَٱلنَّهَارَand the day وَٱلشَّمْسَand the sun وَٱلْقَمَرَand the moon وَٱلنُّجُومُand the stars مُسَخَّرَٰتٌۢ(are) subjected بِأَمْرِهِۦٓby his command إِنَّindeed فِىin ذَٰلِكَthat لَـَٔايَٰتٍsurely (are) signs لِّقَوْمٍfor a people يَعْقِلُونَwho use reason۝١٢ Āyah 12

وَمَاand whatever ذَرَأَhe multiplied لَكُمْfor you فِىin ٱلْأَرْضِthe earth مُخْتَلِفًا(of) varying أَلْوَٰنُهُۥٓcolors إِنَّindeed فِىin ذَٰلِكَthat لَـَٔايَةًsurely (is) a sign لِّقَوْمٍfor a people يَذَّكَّرُونَwho remember۝١٣ Āyah 13

وَهُوَand he ٱلَّذِى(is) the one who سَخَّرَsubjected ٱلْبَحْرَthe sea لِتَأْكُلُوا۟for you to eat مِنْهُfrom it لَحْمًاmeat طَرِيًّاfresh وَتَسْتَخْرِجُوا۟and that you bring forth مِنْهُfrom it حِلْيَةًornaments تَلْبَسُونَهَا(that) you wear them وَتَرَىand you see ٱلْفُلْكَthe ships مَوَاخِرَploughing فِيهِthrough it وَلِتَبْتَغُوا۟and that you may seek مِنof فَضْلِهِۦhis bounty وَلَعَلَّكُمْand that you may تَشْكُرُونَ(be) grateful۝١٤ Āyah 14

وَأَلْقَىٰand he has cast فِىin ٱلْأَرْضِthe earth رَوَٰسِىَfirm mountains أَنlest تَمِيدَit should shake بِكُمْwith you وَأَنْهَٰرًاand rivers وَسُبُلًاand roads لَّعَلَّكُمْso that you may تَهْتَدُونَbe guided۝١٥ Āyah 15

وَعَلَٰمَٰتٍand landmarks وَبِٱلنَّجْمِand by the stars هُمْthey يَهْتَدُونَguide themselves۝١٦ Āyah 16

أَفَمَنthen is he who يَخْلُقُcreates كَمَنlike one who لَّا(does) not يَخْلُقُcreate أَفَلَاthen will you not تَذَكَّرُونَremember۝١٧ Āyah 17

وَإِنand if تَعُدُّوا۟you should count نِعْمَةَthe favors of allah ٱللَّهِthe favors of allah لَاnot تُحْصُوهَآyou could enumerate إِنَّindeed ٱللَّهَallah لَغَفُورٌ(is) oft forgiving رَّحِيمٌmost merciful۝١٨ Āyah 18

وَٱللَّهُand allah يَعْلَمُknows مَاwhat تُسِرُّونَyou conceal وَمَاand what تُعْلِنُونَyou reveal۝١٩ Āyah 19

وَٱلَّذِينَand those whom يَدْعُونَthey invoke مِنbesides دُونِbesides ٱللَّهِallah لَاnot يَخْلُقُونَthey create شَيْـًٔاanything وَهُمْbut (are) themselves يُخْلَقُونَcreated۝٢٠ Āyah 20

أَمْوَٰتٌ(they are) dead غَيْرُnot alive أَحْيَآءٍnot alive وَمَاand not يَشْعُرُونَthey perceive أَيَّانَwhen يُبْعَثُونَthey will be resurrected۝٢١ Āyah 21