الزمر

وَسِيقَand (will) be driven ٱلَّذِينَthose who كَفَرُوٓا۟disbelieve إِلَىٰto جَهَنَّمَhell زُمَرًا(in) groups حَتَّىٰٓuntil إِذَاwhen جَآءُوهَاthey reach it فُتِحَتْ(will) be opened أَبْوَٰبُهَاits gates وَقَالَand (will) say لَهُمْto them خَزَنَتُهَآits keepers أَلَمْdid not يَأْتِكُمْcome to you رُسُلٌmessengers مِّنكُمْfrom you يَتْلُونَreciting عَلَيْكُمْto you ءَايَٰتِ(the) verses رَبِّكُمْ(of) your lord وَيُنذِرُونَكُمْand warning you لِقَآءَ(of the) meeting يَوْمِكُمْ(of) your day هَٰذَاthis قَالُوا۟they (will) say بَلَىٰyes وَلَٰكِنْbut حَقَّتْhas been justified كَلِمَةُ(the) word ٱلْعَذَابِ(of) punishment عَلَىagainst ٱلْكَٰفِرِينَthe disbelievers۝٧١ Āyah 71

قِيلَit will be said ٱدْخُلُوٓا۟enter أَبْوَٰبَ(the) gates جَهَنَّمَ(of) hell خَٰلِدِينَ(to) abide eternally فِيهَاtherein فَبِئْسَand wretched is مَثْوَى(the) abode ٱلْمُتَكَبِّرِينَ(of) the arrogant۝٧٢ Āyah 72

وَسِيقَand (will) be driven ٱلَّذِينَthose who ٱتَّقَوْا۟feared رَبَّهُمْtheir lord إِلَىto ٱلْجَنَّةِparadise زُمَرًا(in) groups حَتَّىٰٓuntil إِذَاwhen جَآءُوهَاthey reach it وَفُتِحَتْand (will) be opened أَبْوَٰبُهَاits gates وَقَالَand (will) say لَهُمْto them خَزَنَتُهَاits keepers سَلَٰمٌpeace be عَلَيْكُمْupon you طِبْتُمْyou have done well فَٱدْخُلُوهَاso enter it خَٰلِدِينَ(to) abide eternally۝٧٣ Āyah 73

وَقَالُوا۟and they will say ٱلْحَمْدُall praise لِلَّهِ(be) to allah ٱلَّذِىwho صَدَقَنَاhas fulfilled for us وَعْدَهُۥhis promise وَأَوْرَثَنَاand has made us inherit ٱلْأَرْضَthe earth نَتَبَوَّأُwe may settle مِنَ[from] ٱلْجَنَّةِ(in) paradise حَيْثُwherever نَشَآءُwe wish فَنِعْمَso excellent أَجْرُ(is the) reward ٱلْعَٰمِلِينَ(of) the workers۝٧٤ Āyah 74

وَتَرَىand you will see ٱلْمَلَٰٓئِكَةَthe angels حَآفِّينَsurrounding مِنْ[from] حَوْلِaround ٱلْعَرْشِthe throne يُسَبِّحُونَglorifying بِحَمْدِ(the) praise رَبِّهِمْ(of) their lord وَقُضِىَand (will) be judged بَيْنَهُمbetween them بِٱلْحَقِّin truth وَقِيلَand it will be said ٱلْحَمْدُall praise be لِلَّهِto allah رَبِّ(the) lord ٱلْعَٰلَمِينَ(of) the worlds۝٧٥ Āyah 75