محمد

بِسْمِin (the) name ٱللَّهِ(of) allah ٱلرَّحْمَٰنِthe most gracious ٱلرَّحِيمِthe most merciful

ٱلَّذِينَthose who كَفَرُوا۟disbelieve وَصَدُّوا۟and turn away عَنfrom سَبِيلِ(the) way of allah ٱللَّهِ(the) way of allah أَضَلَّhe will cause to be lost أَعْمَٰلَهُمْtheir deeds۝١ Āyah 1

وَٱلَّذِينَand those who ءَامَنُوا۟believe وَعَمِلُوا۟and do ٱلصَّٰلِحَٰتِrighteous deeds وَءَامَنُوا۟and believe بِمَاin what نُزِّلَis revealed عَلَىٰto مُحَمَّدٍmuhammad وَهُوَand it ٱلْحَقُّ(is) the truth مِنfrom رَّبِّهِمْtheir lord كَفَّرَhe will remove عَنْهُمْfrom them سَيِّـَٔاتِهِمْtheir misdeeds وَأَصْلَحَand improve بَالَهُمْtheir condition۝٢ Āyah 2

ذَٰلِكَthat بِأَنَّ(is) because ٱلَّذِينَthose who كَفَرُوا۟disbelieve ٱتَّبَعُوا۟follow ٱلْبَٰطِلَfalsehood وَأَنَّand that ٱلَّذِينَthose who ءَامَنُوا۟believe ٱتَّبَعُوا۟follow ٱلْحَقَّ(the) truth مِنfrom رَّبِّهِمْtheir lord كَذَٰلِكَthus يَضْرِبُallah presents ٱللَّهُallah presents لِلنَّاسِto the people أَمْثَٰلَهُمْtheir similitudes۝٣ Āyah 3

فَإِذَاso when لَقِيتُمُyou meet ٱلَّذِينَthose who كَفَرُوا۟disbelieve فَضَرْبَthen strike ٱلرِّقَابِthe necks حَتَّىٰٓuntil إِذَآwhen أَثْخَنتُمُوهُمْyou have subdued فَشُدُّوا۟then bind firmly ٱلْوَثَاقَthe bond فَإِمَّاthen either مَنًّۢاa favor بَعْدُafterwards وَإِمَّاor فِدَآءًransom حَتَّىٰuntil تَضَعَlays down ٱلْحَرْبُthe war أَوْزَارَهَاits burdens ذَٰلِكَthat وَلَوْand if يَشَآءُallah had willed ٱللَّهُallah had willed لَٱنتَصَرَsurely he could have taken retribution مِنْهُمْfrom them وَلَٰكِنbut لِّيَبْلُوَا۟to test بَعْضَكُمsome of you بِبَعْضٍwith others وَٱلَّذِينَand those who قُتِلُوا۟are killed فِىin سَبِيلِ(the) way of allah ٱللَّهِ(the) way of allah فَلَنthen never يُضِلَّhe will cause to be lost أَعْمَٰلَهُمْtheir deeds۝٤ Āyah 4

سَيَهْدِيهِمْhe will guide them وَيُصْلِحُand improve بَالَهُمْtheir condition۝٥ Āyah 5

وَيُدْخِلُهُمُand admit them ٱلْجَنَّةَ(to) paradise عَرَّفَهَاhe has made it known لَهُمْto them۝٦ Āyah 6

يَٰٓأَيُّهَاo you who believe ٱلَّذِينَo you who believe ءَامَنُوٓا۟o you who believe إِنif تَنصُرُوا۟you help ٱللَّهَallah يَنصُرْكُمْhe will help you وَيُثَبِّتْand make firm أَقْدَامَكُمْyour feet۝٧ Āyah 7

وَٱلَّذِينَbut those who كَفَرُوا۟disbelieve فَتَعْسًاdestruction (is) لَّهُمْfor them وَأَضَلَّand he will cause to be lost أَعْمَٰلَهُمْtheir deeds۝٨ Āyah 8

ذَٰلِكَthat بِأَنَّهُمْ(is) because they كَرِهُوا۟hate مَآwhat أَنزَلَallah has revealed ٱللَّهُallah has revealed فَأَحْبَطَso he has made worthless أَعْمَٰلَهُمْtheir deeds۝٩ Āyah 9

أَفَلَمْdo not يَسِيرُوا۟they travel فِىin ٱلْأَرْضِthe earth فَيَنظُرُوا۟and see كَيْفَhow كَانَwas عَٰقِبَةُ(the) end ٱلَّذِينَ(of) those مِنbefore them قَبْلِهِمْbefore them دَمَّرَallah destroyed ٱللَّهُallah destroyed عَلَيْهِمْ[over] them وَلِلْكَٰفِرِينَand for the disbelievers أَمْثَٰلُهَاits likeness۝١٠ Āyah 10

ذَٰلِكَthat بِأَنَّ(is) because ٱللَّهَallah مَوْلَى(is the) protector ٱلَّذِينَ(of) those who ءَامَنُوا۟believe وَأَنَّand that ٱلْكَٰفِرِينَthe disbelievers لَا(there is) no مَوْلَىٰprotector لَهُمْfor them۝١١ Āyah 11