المعارج

فَمَالِso what is with ٱلَّذِينَthose who كَفَرُوا۟disbelieve قِبَلَكَbefore you مُهْطِعِينَ(they) hasten۝٣٦ Āyah 36

عَنِon ٱلْيَمِينِthe right وَعَنِand on ٱلشِّمَالِthe left عِزِينَ(in) separate groups۝٣٧ Āyah 37

أَيَطْمَعُdoes long كُلُّevery ٱمْرِئٍperson مِّنْهُمْamong them أَنthat يُدْخَلَhe enters جَنَّةَa garden نَعِيمٍ(of) delight۝٣٨ Āyah 38

كَلَّآby no means إِنَّاindeed we خَلَقْنَٰهُم[we] have created them مِّمَّاfrom what يَعْلَمُونَthey know۝٣٩ Āyah 39

فَلَآbut nay أُقْسِمُi swear بِرَبِّby (the) lord ٱلْمَشَٰرِقِ(of) the risings وَٱلْمَغَٰرِبِand the settings إِنَّاthat we لَقَٰدِرُونَ(are) surely able۝٤٠ Āyah 40

عَلَىٰٓ[on] أَنto نُّبَدِّلَ[we] replace خَيْرًا(with) better مِّنْهُمْthan them; وَمَاand not نَحْنُwe بِمَسْبُوقِينَ(are) to be outrun۝٤١ Āyah 41

فَذَرْهُمْso leave them يَخُوضُوا۟(to) converse vainly وَيَلْعَبُوا۟and amuse themselves حَتَّىٰuntil يُلَٰقُوا۟they meet يَوْمَهُمُtheir day ٱلَّذِىwhich يُوعَدُونَthey are promised۝٤٢ Āyah 42

يَوْمَ(the) day يَخْرُجُونَthey will come out مِنَfrom ٱلْأَجْدَاثِthe graves سِرَاعًاrapidly كَأَنَّهُمْas if they (were) إِلَىٰto نُصُبٍa goal يُوفِضُونَhastening۝٤٣ Āyah 43

خَٰشِعَةًhumbled أَبْصَٰرُهُمْtheir eyesights تَرْهَقُهُمْwill cover them ذِلَّةٌhumiliation ذَٰلِكَthat ٱلْيَوْمُ(is) the day ٱلَّذِىwhich كَانُوا۟they were يُوعَدُونَpromised۝٤٤ Āyah 44