ابراهيم

وَإِذْand when قَالَsaid إِبْرَٰهِيمُibrahim رَبِّmy lord ٱجْعَلْmake هَٰذَاthis ٱلْبَلَدَcity ءَامِنًاsafe وَٱجْنُبْنِىand keep me away وَبَنِىَّand my sons أَنthat نَّعْبُدَwe worship ٱلْأَصْنَامَthe idols۝٣٥ Āyah 35

رَبِّmy lord إِنَّهُنَّindeed they أَضْلَلْنَhave led astray كَثِيرًاmany مِّنَamong ٱلنَّاسِthe mankind فَمَنso whoever تَبِعَنِىfollows me فَإِنَّهُۥthen indeed he مِنِّى(is) of me وَمَنْand whoever عَصَانِىdisobeys me فَإِنَّكَthen indeed you غَفُورٌ(are) oft forgiving رَّحِيمٌmost merciful۝٣٦ Āyah 36

رَّبَّنَآour lord إِنِّىٓindeed i أَسْكَنتُ[i] have settled مِن(some) of ذُرِّيَّتِىmy offsprings بِوَادٍin a valley غَيْرِnot ذِىwith زَرْعٍcultivation عِندَnear بَيْتِكَyour sacred house ٱلْمُحَرَّمِyour sacred house رَبَّنَاour lord لِيُقِيمُوا۟that they may establish ٱلصَّلَوٰةَthe prayers فَٱجْعَلْso make أَفْـِٔدَةًhearts مِّنَof ٱلنَّاسِthe men تَهْوِىٓincline إِلَيْهِمْtowards them وَٱرْزُقْهُمand provide them مِّنَwith ٱلثَّمَرَٰتِthe fruits لَعَلَّهُمْso that they may يَشْكُرُونَbe grateful۝٣٧ Āyah 37

رَبَّنَآour lord إِنَّكَindeed you تَعْلَمُyou know مَاwhat نُخْفِىwe conceal وَمَاand what نُعْلِنُwe proclaim وَمَاand not يَخْفَىٰ(is) hidden عَلَىfrom ٱللَّهِallah مِنany شَىْءٍthing فِىin ٱلْأَرْضِthe earth وَلَاand not فِىin ٱلسَّمَآءِthe heaven۝٣٨ Āyah 38

ٱلْحَمْدُall the praise لِلَّهِ(is) for allah ٱلَّذِىthe one who وَهَبَhas granted لِىme عَلَىin ٱلْكِبَرِthe old age إِسْمَٰعِيلَismail وَإِسْحَٰقَand ishaq إِنَّindeed رَبِّىmy lord لَسَمِيعُ(is) all hearer ٱلدُّعَآءِ(of) the prayer۝٣٩ Āyah 39

رَبِّmy lord ٱجْعَلْنِىmake me مُقِيمَan establisher ٱلصَّلَوٰةِ(of) the prayer وَمِنand from ذُرِّيَّتِىmy offsprings رَبَّنَاour lord وَتَقَبَّلْand accept دُعَآءِmy prayer۝٤٠ Āyah 40

رَبَّنَاour lord ٱغْفِرْforgive لِىme وَلِوَٰلِدَىَّand my parents وَلِلْمُؤْمِنِينَand the believers يَوْمَ(on) the day يَقُومُwill (be) established ٱلْحِسَابُthe account۝٤١ Āyah 41