النحل

يَوْمَ(on) the day تَأْتِى(when) will come كُلُّevery نَفْسٍsoul تُجَٰدِلُpleading عَنfor نَّفْسِهَاitself وَتُوَفَّىٰand will be paid in full كُلُّevery نَفْسٍsoul مَّاwhat عَمِلَتْit did وَهُمْand they لَا(will) not يُظْلَمُونَbe wronged۝١١١ Āyah 111

وَضَرَبَand allah sets forth ٱللَّهُand allah sets forth مَثَلًاa similitude قَرْيَةً(of) a town كَانَتْ(that) was ءَامِنَةًsecure مُّطْمَئِنَّةًand content يَأْتِيهَاcoming to it رِزْقُهَاits provision رَغَدًا(in) abundance مِّنfrom كُلِّevery مَكَانٍplace فَكَفَرَتْbut it denied بِأَنْعُمِ(the) favors of allah ٱللَّهِ(the) favors of allah فَأَذَٰقَهَاso allah made it taste ٱللَّهُso allah made it taste لِبَاسَ(the) garb ٱلْجُوعِ(of) the hunger وَٱلْخَوْفِand the fear بِمَاfor what كَانُوا۟they used (to) يَصْنَعُونَdo۝١١٢ Āyah 112

وَلَقَدْand certainly جَآءَهُمْcame to them رَسُولٌa messenger مِّنْهُمْfrom among them فَكَذَّبُوهُbut they denied him; فَأَخَذَهُمُso seized them ٱلْعَذَابُthe punishment وَهُمْwhile they ظَٰلِمُونَ(were) wrongdoers۝١١٣ Āyah 113

فَكُلُوا۟so eat مِمَّاof what رَزَقَكُمُallah has provided you ٱللَّهُallah has provided you حَلَٰلًاlawful طَيِّبًاand good وَٱشْكُرُوا۟and be grateful نِعْمَتَ(for the) favor ٱللَّهِ(of) allah إِنif كُنتُمْ[you] إِيَّاهُhim alone تَعْبُدُونَyou worship۝١١٤ Āyah 114

إِنَّمَاonly حَرَّمَhe has forbidden عَلَيْكُمُto you ٱلْمَيْتَةَthe dead animal وَٱلدَّمَand the blood وَلَحْمَand the flesh ٱلْخِنزِيرِ(of) the swine وَمَآand what أُهِلَّhas been dedicated لِغَيْرِto other (than) ٱللَّهِallah بِهِۦ[with it] فَمَنِbut (if) one ٱضْطُرَّ(is) forced غَيْرَwithout (being) بَاغٍdisobedient وَلَاand not عَادٍa transgressor فَإِنَّthen indeed ٱللَّهَallah غَفُورٌ(is) oft forgiving رَّحِيمٌmost merciful۝١١٥ Āyah 115

وَلَاand (do) not تَقُولُوا۟say لِمَاfor that which تَصِفُassert أَلْسِنَتُكُمُyour tongues ٱلْكَذِبَthe lie هَٰذَاthis حَلَٰلٌ(is) lawful وَهَٰذَاand this حَرَامٌ(is) forbidden لِّتَفْتَرُوا۟so that you invent عَلَىabout ٱللَّهِallah ٱلْكَذِبَthe lie إِنَّindeed ٱلَّذِينَthose who يَفْتَرُونَinvent عَلَىabout ٱللَّهِallah ٱلْكَذِبَthe lie لَاthey will not succeed يُفْلِحُونَthey will not succeed۝١١٦ Āyah 116

مَتَٰعٌan enjoyment قَلِيلٌlittle وَلَهُمْand for them عَذَابٌ(is) a punishment أَلِيمٌpainful۝١١٧ Āyah 117

وَعَلَىand to ٱلَّذِينَthose who هَادُوا۟are jews حَرَّمْنَاwe have forbidden مَاwhat قَصَصْنَاwe related عَلَيْكَto you مِنbefore قَبْلُbefore وَمَاand not ظَلَمْنَٰهُمْwe wronged them وَلَٰكِنbut كَانُوٓا۟they used (to) أَنفُسَهُمْthemselves يَظْلِمُونَwrong۝١١٨ Āyah 118

ثُمَّthen إِنَّindeed رَبَّكَyour lord لِلَّذِينَto those who عَمِلُوا۟did ٱلسُّوٓءَevil بِجَهَٰلَةٍin ignorance ثُمَّthen تَابُوا۟repented مِنۢafter بَعْدِafter ذَٰلِكَthat وَأَصْلَحُوٓا۟and corrected themselves إِنَّindeed رَبَّكَyour lord مِنۢafter that بَعْدِهَاafter that لَغَفُورٌ(is) surely oft forgiving رَّحِيمٌmost merciful۝١١٩ Āyah 119