الشعراء

إِذْwhen قَالَhe said لِأَبِيهِto his father وَقَوْمِهِۦand his people مَاwhat تَعْبُدُونَ(do) you worship۝٧٠ Āyah 70

قَالُوا۟they said نَعْبُدُwe worship أَصْنَامًاidols فَنَظَلُّso we will remain لَهَاto them عَٰكِفِينَdevoted۝٧١ Āyah 71

قَالَhe said هَلْdo يَسْمَعُونَكُمْthey hear you إِذْwhen تَدْعُونَyou call۝٧٢ Āyah 72

أَوْor يَنفَعُونَكُمْ(do) they benefit you أَوْor يَضُرُّونَthey harm (ou)۝٧٣ Āyah 73

قَالُوا۟they said بَلْnay وَجَدْنَآbut we found ءَابَآءَنَاour forefathers كَذَٰلِكَlike that يَفْعَلُونَdoing۝٧٤ Āyah 74

قَالَhe said أَفَرَءَيْتُمdo you see مَّاwhat كُنتُمْyou have been تَعْبُدُونَworshipping۝٧٥ Āyah 75

أَنتُمْyou وَءَابَآؤُكُمُand your forefathers ٱلْأَقْدَمُونَand your forefathers۝٧٦ Āyah 76

فَإِنَّهُمْindeed they عَدُوٌّ(are) enemies لِّىٓto me إِلَّاexcept رَبَّ(the) lord ٱلْعَٰلَمِينَ(of) the worlds۝٧٧ Āyah 77

ٱلَّذِىthe one who خَلَقَنِىcreated me فَهُوَand he يَهْدِينِguides me۝٧٨ Āyah 78

وَٱلَّذِىand the one who هُوَ[he] يُطْعِمُنِىgives me food وَيَسْقِينِand gives me drink۝٧٩ Āyah 79

وَإِذَاand when مَرِضْتُi am ill فَهُوَthen he يَشْفِينِcures me۝٨٠ Āyah 80

وَٱلَّذِىand the one who يُمِيتُنِىwill cause me to die ثُمَّthen يُحْيِينِhe will give me life۝٨١ Āyah 81

وَٱلَّذِىٓand the one who أَطْمَعُi hope أَنthat يَغْفِرَhe will forgive لِىfor me خَطِيٓـَٔتِىmy faults يَوْمَ(on the) day ٱلدِّينِ(of) the judgment۝٨٢ Āyah 82

رَبِّmy lord هَبْgrant لِى[for] me حُكْمًاwisdom وَأَلْحِقْنِىand join me بِٱلصَّٰلِحِينَwith the righteous۝٨٣ Āyah 83

وَٱجْعَلand grant لِّى[for] me لِسَانَa mention صِدْقٍ(of) honor فِىamong ٱلْـَٔاخِرِينَthe later (generations)۝٨٤ Āyah 84

وَٱجْعَلْنِىand make me مِنof وَرَثَةِ(the) inheritors جَنَّةِ(of) garden(s) ٱلنَّعِيمِ(of) delight۝٨٥ Āyah 85

وَٱغْفِرْand forgive لِأَبِىٓmy father إِنَّهُۥindeed he كَانَis مِنَof ٱلضَّآلِّينَthose astray۝٨٦ Āyah 86

وَلَاand (do) not تُخْزِنِىdisgrace me يَوْمَ(on the) day يُبْعَثُونَthey are resurrected۝٨٧ Āyah 87

يَوْمَ(the) day لَاnot يَنفَعُwill benefit مَالٌwealth وَلَاand not بَنُونَsons۝٨٨ Āyah 88

إِلَّاexcept مَنْ(he) who أَتَىcomes ٱللَّهَ(to) allah بِقَلْبٍwith a heart سَلِيمٍsound۝٨٩ Āyah 89

وَأُزْلِفَتِand (will be) brought near ٱلْجَنَّةُthe paradise لِلْمُتَّقِينَfor the righteous۝٩٠ Āyah 90

وَبُرِّزَتِand (will be) made manifest ٱلْجَحِيمُthe hellfire لِلْغَاوِينَto the deviators۝٩١ Āyah 91

وَقِيلَand it will be said لَهُمْto them أَيْنَ مَاwhere كُنتُمْyou used تَعْبُدُونَ(to) worship۝٩٢ Āyah 92

مِنbesides allah دُونِbesides allah ٱللَّهِbesides allah هَلْcan يَنصُرُونَكُمْthey help you أَوْor يَنتَصِرُونَhelp themselves۝٩٣ Āyah 93

فَكُبْكِبُوا۟then they will be overturned فِيهَاinto it هُمْthey وَٱلْغَاوُۥنَand the deviators۝٩٤ Āyah 94

وَجُنُودُand (the) hosts إِبْلِيسَ(of) iblis أَجْمَعُونَall together۝٩٥ Āyah 95

قَالُوا۟they (will) say وَهُمْwhile they فِيهَاin it يَخْتَصِمُونَ(are) disputing۝٩٦ Āyah 96

تَٱللَّهِby allah إِنindeed كُنَّاwe were لَفِىsurely in ضَلَٰلٍerror مُّبِينٍclear۝٩٧ Āyah 97

إِذْwhen نُسَوِّيكُمwe equated you بِرَبِّwith (the) lord ٱلْعَٰلَمِينَ(of) the worlds۝٩٨ Āyah 98

وَمَآand not أَضَلَّنَآmisguided us إِلَّاexcept ٱلْمُجْرِمُونَthe criminals۝٩٩ Āyah 99

فَمَاso (now) not لَنَاwe have مِنany شَٰفِعِينَintercessors۝١٠٠ Āyah 100

وَلَاand not صَدِيقٍa friend حَمِيمٍclose۝١٠١ Āyah 101

فَلَوْthen if أَنَّthat لَنَاwe had كَرَّةًa return فَنَكُونَthen we could be مِنَof ٱلْمُؤْمِنِينَthe believers۝١٠٢ Āyah 102

إِنَّindeed فِىin ذَٰلِكَthat لَـَٔايَةًsurely is a sign وَمَاbut not كَانَare أَكْثَرُهُمmost of them مُّؤْمِنِينَbelievers۝١٠٣ Āyah 103

وَإِنَّand indeed رَبَّكَyour lord لَهُوَsurely he ٱلْعَزِيزُ(is) the all mighty ٱلرَّحِيمُthe most merciful۝١٠٤ Āyah 104