The Romans
ظَهَرَhas appeared ٱلْفَسَادُthe corruption فِىin ٱلْبَرِّthe land وَٱلْبَحْرِand the sea بِمَاfor what كَسَبَتْhave earned أَيْدِى(the) hands ٱلنَّاسِ(of) people لِيُذِيقَهُمso that he may let them taste بَعْضَa part ٱلَّذِى(of) that which عَمِلُوا۟they have done لَعَلَّهُمْso that they may يَرْجِعُونَreturn٤١ Āyah 41
قُلْsay سِيرُوا۟travel فِىin ٱلْأَرْضِthe earth فَٱنظُرُوا۟and see كَيْفَhow كَانَwas عَٰقِبَةُ(the) end ٱلَّذِينَ(of) those who مِن(were) before قَبْلُ(were) before كَانَmost of them were أَكْثَرُهُمmost of them were مُّشْرِكِينَpolytheists٤٢ Āyah 42
فَأَقِمْso set وَجْهَكَyour face لِلدِّينِto the religion ٱلْقَيِّمِright مِنbefore قَبْلِbefore أَن[that] يَأْتِىَcomes يَوْمٌa day لَّاnot مَرَدَّ(can be) averted لَهُۥ[it] مِنَfrom ٱللَّهِallah يَوْمَئِذٍthat day يَصَّدَّعُونَthey will be divided٤٣ Āyah 43
مَنwhoever كَفَرَdisbelieves فَعَلَيْهِthen against him كُفْرُهُۥ(is) his disbelief وَمَنْand whoever عَمِلَdoes صَٰلِحًاrighteousness فَلِأَنفُسِهِمْthen for themselves يَمْهَدُونَthey are preparing٤٤ Āyah 44
لِيَجْزِىَthat he may reward ٱلَّذِينَthose who ءَامَنُوا۟believe وَعَمِلُوا۟and do ٱلصَّٰلِحَٰتِrighteous deeds مِن(out) of فَضْلِهِۦٓhis bounty إِنَّهُۥindeed he لَا(does) not يُحِبُّlike ٱلْكَٰفِرِينَthe disbelievers٤٥ Āyah 45
وَمِنْand among ءَايَٰتِهِۦٓhis signs أَن(is) that يُرْسِلَhe sends ٱلرِّيَاحَthe winds مُبَشِّرَٰتٍ(as) bearers of glad tidings وَلِيُذِيقَكُمand to let you taste مِّنof رَّحْمَتِهِۦhis mercy وَلِتَجْرِىَand that may sail ٱلْفُلْكُthe ships بِأَمْرِهِۦat his command وَلِتَبْتَغُوا۟and that you may seek مِنof فَضْلِهِۦhis bounty وَلَعَلَّكُمْand that you may تَشْكُرُونَbe grateful٤٦ Āyah 46
وَلَقَدْand verily أَرْسَلْنَاwe sent مِنbefore you قَبْلِكَbefore you رُسُلًاmessengers إِلَىٰto قَوْمِهِمْtheir people فَجَآءُوهُمand they came to them بِٱلْبَيِّنَٰتِwith clear proofs; فَٱنتَقَمْنَاthen we took retribution مِنَfrom ٱلَّذِينَthose who أَجْرَمُوا۟committed crimes وَكَانَand it was حَقًّاincumbent عَلَيْنَاupon us نَصْرُ(to) help ٱلْمُؤْمِنِينَthe believers٤٧ Āyah 47
ٱللَّهُallah ٱلَّذِى(is) the one who يُرْسِلُsends ٱلرِّيَٰحَthe winds فَتُثِيرُso they raise سَحَابًا(the) clouds فَيَبْسُطُهُۥthen he spreads them فِىin ٱلسَّمَآءِthe sky كَيْفَhow يَشَآءُhe wills وَيَجْعَلُهُۥand he makes them كِسَفًاfragments فَتَرَىso you see ٱلْوَدْقَthe rain يَخْرُجُcoming forth مِنْfrom خِلَٰلِهِۦtheir midst فَإِذَآthen when أَصَابَhe causes it to fall on بِهِۦhe causes it to fall on مَنwhom يَشَآءُhe wills مِنْof عِبَادِهِۦٓhis slaves إِذَاbehold هُمْthey يَسْتَبْشِرُونَrejoice٤٨ Āyah 48
وَإِنand certainly كَانُوا۟they were مِنbefore قَبْلِbefore أَن[that] يُنَزَّلَit was sent down عَلَيْهِمupon them مِّن[before it] قَبْلِهِۦ[before it] لَمُبْلِسِينَsurely in despair٤٩ Āyah 49
فَٱنظُرْso look إِلَىٰٓat ءَاثَٰرِ(the) effects رَحْمَتِ(of the) mercy ٱللَّهِ(of) allah كَيْفَhow يُحْىِhe gives life ٱلْأَرْضَ(to) the earth بَعْدَafter مَوْتِهَآits death إِنَّindeed ذَٰلِكَthat لَمُحْىِsurely he (will) give life ٱلْمَوْتَىٰ(to) the dead وَهُوَand he عَلَىٰ(is) on كُلِّevery شَىْءٍthing قَدِيرٌall powerful٥٠ Āyah 50
وَلَئِنْbut if أَرْسَلْنَاwe sent رِيحًاa wind فَرَأَوْهُand they see it مُصْفَرًّاturn yellow لَّظَلُّوا۟certainly they continue مِنۢafter it بَعْدِهِۦafter it يَكْفُرُونَ(in) disbelief٥١ Āyah 51
فَإِنَّكَso indeed you لَا(can) not تُسْمِعُmake the dead hear ٱلْمَوْتَىٰmake the dead hear وَلَاand not تُسْمِعُmake the deaf hear ٱلصُّمَّmake the deaf hear ٱلدُّعَآءَthe call إِذَاwhen وَلَّوْا۟they turn مُدْبِرِينَretreating٥٢ Āyah 52
وَمَآand not أَنتَyou بِهَٰدِcan guide ٱلْعُمْىِthe blind عَنfrom ضَلَٰلَتِهِمْtheir error إِنnot تُسْمِعُyou can make hear إِلَّاexcept مَن(those) who يُؤْمِنُbelieve بِـَٔايَٰتِنَاin our verses فَهُمso they مُّسْلِمُونَsurrender٥٣ Āyah 53
Rukūʿ 5 of 6
Qur'ānic text: Tanzil Project (tanzil.net), Ḥafṣ, Uthmani edition. Tanzil Project
Word gloss and morphology: MASAQ v5 (Sawalha et al.), CC BY 4.0. MASAQ: Morphologically-Analyzed and Syntactically-Annotated Quran Dataset
You have practised this word, and it is on your review schedule.
Faseeh teaches this word. You have not learned it yet.
Faseeh does not teach this word yet — it teaches a few hundred verbs, and this is not one of them.