الصافات

وَلَقَدْand verily مَنَنَّاwe conferred favor عَلَىٰupon مُوسَىٰmusa وَهَٰرُونَand harun۝١١٤ Āyah 114

وَنَجَّيْنَٰهُمَاand we saved both of them وَقَوْمَهُمَاand their people مِنَfrom ٱلْكَرْبِthe distress ٱلْعَظِيمِthe great۝١١٥ Āyah 115

وَنَصَرْنَٰهُمْand we helped them فَكَانُوا۟so they became هُمُso they became ٱلْغَٰلِبِينَthe victors۝١١٦ Āyah 116

وَءَاتَيْنَٰهُمَاand we gave both of them ٱلْكِتَٰبَthe book ٱلْمُسْتَبِينَthe clear۝١١٧ Āyah 117

وَهَدَيْنَٰهُمَاand we guided both of them ٱلصِّرَٰطَ(to) the path ٱلْمُسْتَقِيمَthe straight۝١١٨ Āyah 118

وَتَرَكْنَاand we left عَلَيْهِمَاfor both of them فِىamong ٱلْـَٔاخِرِينَthe later generations۝١١٩ Āyah 119

سَلَٰمٌpeace be عَلَىٰupon مُوسَىٰmusa وَهَٰرُونَand harun۝١٢٠ Āyah 120

إِنَّاindeed we كَذَٰلِكَthus نَجْزِىreward ٱلْمُحْسِنِينَthe good doers۝١٢١ Āyah 121

إِنَّهُمَاindeed both of them مِنْ(were) of عِبَادِنَاour slaves ٱلْمُؤْمِنِينَbelieving۝١٢٢ Āyah 122

وَإِنَّand indeed إِلْيَاسَilyas لَمِنَ(was) surely of ٱلْمُرْسَلِينَthe messengers۝١٢٣ Āyah 123

إِذْwhen قَالَhe said لِقَوْمِهِۦٓto his people أَلَاwill not تَتَّقُونَyou fear۝١٢٤ Āyah 124

أَتَدْعُونَdo you call بَعْلًاbaal وَتَذَرُونَand you forsake أَحْسَنَ(the) best ٱلْخَٰلِقِينَ(of) creators۝١٢٥ Āyah 125

ٱللَّهَallah رَبَّكُمْyour lord وَرَبَّand (the) lord ءَابَآئِكُمُ(of) your forefathers ٱلْأَوَّلِينَ(of) your forefathers۝١٢٦ Āyah 126

فَكَذَّبُوهُbut they denied him فَإِنَّهُمْso indeed they لَمُحْضَرُونَ(will) surely be brought۝١٢٧ Āyah 127

إِلَّاexcept عِبَادَ(the) slaves ٱللَّهِ(of) allah ٱلْمُخْلَصِينَthe chosen ones۝١٢٨ Āyah 128

وَتَرَكْنَاand we left عَلَيْهِfor him فِىamong ٱلْـَٔاخِرِينَthe later generations۝١٢٩ Āyah 129

سَلَٰمٌpeace be عَلَىٰٓupon إِلْ يَاسِينَilyas۝١٣٠ Āyah 130

إِنَّاindeed we كَذَٰلِكَthus نَجْزِىreward ٱلْمُحْسِنِينَthe good doers۝١٣١ Āyah 131

إِنَّهُۥindeed he (was) مِنْof عِبَادِنَاour slaves ٱلْمُؤْمِنِينَbelieving۝١٣٢ Āyah 132

وَإِنَّand indeed لُوطًاlut لَّمِنَ(was) of ٱلْمُرْسَلِينَthe messengers۝١٣٣ Āyah 133

إِذْwhen نَجَّيْنَٰهُwe saved him وَأَهْلَهُۥٓand his family أَجْمَعِينَall۝١٣٤ Āyah 134

إِلَّاexcept عَجُوزًاan old woman فِى(was) among ٱلْغَٰبِرِينَthose who remained behind۝١٣٥ Āyah 135

ثُمَّthen دَمَّرْنَاwe destroyed ٱلْـَٔاخَرِينَthe others۝١٣٦ Āyah 136

وَإِنَّكُمْand indeed you لَتَمُرُّونَsurely pass عَلَيْهِمby them مُّصْبِحِينَ(in the) morning۝١٣٧ Āyah 137

وَبِٱلَّيْلِand at night أَفَلَاthen will not تَعْقِلُونَyou use reason۝١٣٨ Āyah 138