الزمر

قُلْsay يَٰعِبَادِىَo ٱلَّذِينَthose who أَسْرَفُوا۟have transgressed عَلَىٰٓagainst أَنفُسِهِمْthemselves لَا(do) not تَقْنَطُوا۟despair مِنof رَّحْمَةِ(the) mercy ٱللَّهِ(of) allah إِنَّindeed ٱللَّهَallah يَغْفِرُforgives ٱلذُّنُوبَthe sins جَمِيعًاall إِنَّهُۥindeed he هُوَhe ٱلْغَفُورُ(is) the oft forgiving ٱلرَّحِيمُthe most merciful۝٥٣ Āyah 53

وَأَنِيبُوٓا۟and turn إِلَىٰto رَبِّكُمْyour lord وَأَسْلِمُوا۟and submit لَهُۥto him مِنbefore قَبْلِbefore أَن[that] يَأْتِيَكُمُcomes to you ٱلْعَذَابُthe punishment; ثُمَّthen لَاnot تُنصَرُونَyou will be helped۝٥٤ Āyah 54

وَٱتَّبِعُوٓا۟and follow أَحْسَنَ(the) best مَآ(of) what أُنزِلَis revealed إِلَيْكُمto you مِّنfrom رَّبِّكُمyour lord مِّنbefore قَبْلِbefore أَن[that] يَأْتِيَكُمُcomes to you ٱلْعَذَابُthe punishment بَغْتَةًsuddenly وَأَنتُمْwhile you لَا(do) not تَشْعُرُونَperceive۝٥٥ Āyah 55

أَنlest تَقُولَshould say نَفْسٌa soul يَٰحَسْرَتَىٰoh my regret عَلَىٰover مَاwhat فَرَّطتُi neglected فِىin جَنۢبِregard (to) ٱللَّهِallah وَإِنand that كُنتُi was لَمِنَsurely among ٱلسَّٰخِرِينَthe mockers۝٥٦ Āyah 56

أَوْor تَقُولَit should say لَوْif that أَنَّif that ٱللَّهَallah هَدَىٰنِى(had) guided me لَكُنتُsurely i (would) have been مِنَamong ٱلْمُتَّقِينَthe righteous۝٥٧ Āyah 57

أَوْor تَقُولَit should say حِينَwhen تَرَىit sees ٱلْعَذَابَthe punishment لَوْif أَنَّonly لِىfor me كَرَّةًanother chance فَأَكُونَthen i could be مِنَamong ٱلْمُحْسِنِينَthe good doers۝٥٨ Āyah 58

بَلَىٰyes قَدْverily جَآءَتْكَcame to you ءَايَٰتِىmy verses فَكَذَّبْتَbut you denied بِهَاthem وَٱسْتَكْبَرْتَand were arrogant وَكُنتَand you were مِنَamong ٱلْكَٰفِرِينَthe disbelievers۝٥٩ Āyah 59

وَيَوْمَand (on the) day ٱلْقِيَٰمَةِ(of) the resurrection تَرَىyou will see ٱلَّذِينَthose who كَذَبُوا۟lied عَلَىabout ٱللَّهِallah وُجُوهُهُمtheir faces مُّسْوَدَّةٌ(will be) blackened أَلَيْسَis (there) not فِىin جَهَنَّمَhell مَثْوًىan abode لِّلْمُتَكَبِّرِينَfor the arrogant۝٦٠ Āyah 60

وَيُنَجِّىand allah will deliver ٱللَّهُand allah will deliver ٱلَّذِينَthose who ٱتَّقَوْا۟feared (him) بِمَفَازَتِهِمْto their place of salvation; لَاnot يَمَسُّهُمُwill touch them ٱلسُّوٓءُthe evil وَلَاand not هُمْthey يَحْزَنُونَwill grieve۝٦١ Āyah 61

ٱللَّهُallah خَٰلِقُ(is the) creator كُلِّ(of) all شَىْءٍthings وَهُوَand he عَلَىٰ(is) over كُلِّall شَىْءٍthings وَكِيلٌa guardian۝٦٢ Āyah 62

لَّهُۥfor him مَقَالِيدُ(are the) keys ٱلسَّمَٰوَٰتِ(of) the heavens وَٱلْأَرْضِand the earth وَٱلَّذِينَand those who كَفَرُوا۟disbelieve بِـَٔايَٰتِin (the) verses ٱللَّهِ(of) allah أُو۟لَٰٓئِكَthose هُمُthey ٱلْخَٰسِرُونَ(are) the losers۝٦٣ Āyah 63