The Forgiver
إِنَّindeed ٱلَّذِينَthose who كَفَرُوا۟disbelieved يُنَادَوْنَwill be cried out to them لَمَقْتُcertainly allahs hatred ٱللَّهِcertainly allahs hatred أَكْبَرُ(was) greater مِنthan مَّقْتِكُمْyour hatred أَنفُسَكُمْ(of) yourselves إِذْwhen تُدْعَوْنَyou were called إِلَىto ٱلْإِيمَٰنِthe faith فَتَكْفُرُونَand you disbelieved١٠ Āyah 10
قَالُوا۟they (will) say رَبَّنَآour lord أَمَتَّنَاyou gave us death ٱثْنَتَيْنِtwice وَأَحْيَيْتَنَاand you gave us life ٱثْنَتَيْنِtwice فَٱعْتَرَفْنَاand we confess بِذُنُوبِنَاour sins فَهَلْso is (there) إِلَىٰto خُرُوجٍget out مِّنany سَبِيلٍway١١ Āyah 11
ذَٰلِكُمthat بِأَنَّهُۥٓ(is) because إِذَاwhen دُعِىَallah was invoked ٱللَّهُallah was invoked وَحْدَهُۥalone كَفَرْتُمْyou disbelieved; وَإِنbut if يُشْرَكْ(others) were associated بِهِۦwith him تُؤْمِنُوا۟you believed فَٱلْحُكْمُso the judgment لِلَّهِ(is) with allah ٱلْعَلِىِّthe most high ٱلْكَبِيرِthe most great١٢ Āyah 12
هُوَhe ٱلَّذِى(is) the يُرِيكُمْshows you ءَايَٰتِهِۦhis وَيُنَزِّلُand sends down لَكُمfor you مِّنَfrom ٱلسَّمَآءِthe sky رِزْقًاprovision وَمَاbut (does) not يَتَذَكَّرُtake heed إِلَّاexcept مَن(one) who يُنِيبُturns١٣ Āyah 13
فَٱدْعُوا۟so invoke ٱللَّهَallah مُخْلِصِينَ(being) sincere لَهُto him ٱلدِّينَ(in) the religion وَلَوْeven though كَرِهَdislike (it) ٱلْكَٰفِرُونَthe disbelievers١٤ Āyah 14
رَفِيعُpossessor of the highest ranks ٱلدَّرَجَٰتِpossessor of the highest ranks ذُوowner (of) the throne; ٱلْعَرْشِowner (of) the throne; يُلْقِىhe places ٱلرُّوحَthe inspiration مِنْof أَمْرِهِۦhis command عَلَىٰupon مَنwhom يَشَآءُhe wills مِنْof عِبَادِهِۦhis slaves لِيُنذِرَto warn يَوْمَ(of the) day ٱلتَّلَاقِ(of) the meeting١٥ Āyah 15
يَوْمَ(the) day هُمthey بَٰرِزُونَcome forth لَاnot يَخْفَىٰis hidden عَلَىfrom ٱللَّهِallah مِنْهُمْabout them شَىْءٌanything لِّمَنِfor whom ٱلْمُلْكُ(is) the dominion ٱلْيَوْمَthis day لِلَّهِfor allah ٱلْوَٰحِدِthe one ٱلْقَهَّارِthe irresistible١٦ Āyah 16
ٱلْيَوْمَthis day تُجْزَىٰwill be recompensed كُلُّevery نَفْسٍۭsoul بِمَاfor what كَسَبَتْit earned لَاno ظُلْمَinjustice ٱلْيَوْمَtoday إِنَّindeed ٱللَّهَallah سَرِيعُ(is) swift ٱلْحِسَابِ(in) account١٧ Āyah 17
وَأَنذِرْهُمْand warn them يَوْمَ(of the) day ٱلْـَٔازِفَةِthe approaching إِذِwhen ٱلْقُلُوبُthe hearts لَدَى(are) at ٱلْحَنَاجِرِthe throats كَٰظِمِينَchoked مَاnot لِلظَّٰلِمِينَfor the wrongdoers مِنْany حَمِيمٍintimate friend وَلَاand no شَفِيعٍintercessor يُطَاعُ(who) is obeyed١٨ Āyah 18
يَعْلَمُhe knows خَآئِنَةَ(the) stealthy glance ٱلْأَعْيُنِ(the) stealthy glance وَمَاand what تُخْفِىconceal ٱلصُّدُورُthe breasts١٩ Āyah 19
وَٱللَّهُand allah يَقْضِىjudges بِٱلْحَقِّin truth وَٱلَّذِينَwhile those (whom) يَدْعُونَthey invoke مِنbesides him دُونِهِۦbesides him لَاnot يَقْضُونَthey judge بِشَىْءٍwith anything إِنَّindeed ٱللَّهَallah هُوَhe ٱلسَّمِيعُ(is) the all hearer ٱلْبَصِيرُthe all seer٢٠ Āyah 20
Rukūʿ 2 of 9
Qur'ānic text: Tanzil Project (tanzil.net), Ḥafṣ, Uthmani edition. Tanzil Project
Word gloss and morphology: MASAQ v5 (Sawalha et al.), CC BY 4.0. MASAQ: Morphologically-Analyzed and Syntactically-Annotated Quran Dataset
You have practised this word, and it is on your review schedule.
Faseeh teaches this word. You have not learned it yet.
Faseeh does not teach this word yet — it teaches a few hundred verbs, and this is not one of them.