الدخان

إِنَّindeed شَجَرَتَ(the) tree ٱلزَّقُّومِ(of)۝٤٣ Āyah 43

طَعَامُ(will be) food ٱلْأَثِيمِ(of) the sinner(s)۝٤٤ Āyah 44

كَٱلْمُهْلِlike the murky oil يَغْلِىit will boil فِىin ٱلْبُطُونِthe bellies۝٤٥ Āyah 45

كَغَلْىِlike boiling ٱلْحَمِيمِ(of) scalding water۝٤٦ Āyah 46

خُذُوهُseize him فَٱعْتِلُوهُand drag him إِلَىٰinto سَوَآءِ(the) midst ٱلْجَحِيمِ(of) the hellfire۝٤٧ Āyah 47

ثُمَّthen صُبُّوا۟pour فَوْقَover رَأْسِهِۦhis head مِنْof عَذَابِ(the) punishment ٱلْحَمِيمِ(of) the scalding water۝٤٨ Āyah 48

ذُقْtaste إِنَّكَindeed you أَنتَ[you] (were) ٱلْعَزِيزُthe mighty ٱلْكَرِيمُthe noble۝٤٩ Āyah 49

إِنَّindeed هَٰذَاthis مَا(is) what كُنتُمyou used to بِهِۦ[about it] تَمْتَرُونَdoubt۝٥٠ Āyah 50

إِنَّindeed ٱلْمُتَّقِينَthe righteous فِى(will be) in مَقَامٍa place أَمِينٍsecure۝٥١ Āyah 51

فِىin جَنَّٰتٍgardens وَعُيُونٍand springs۝٥٢ Āyah 52

يَلْبَسُونَwearing garments مِنof سُندُسٍfine silk وَإِسْتَبْرَقٍand heavy silk مُّتَقَٰبِلِينَfacing each other۝٥٣ Āyah 53

كَذَٰلِكَthus وَزَوَّجْنَٰهُمand we will marry them بِحُورٍ(to) companions with beautiful eyes عِينٍ(to) companions with beautiful eyes۝٥٤ Āyah 54

يَدْعُونَthey will call فِيهَاtherein بِكُلِّfor every (kind) فَٰكِهَةٍ(of) fruit ءَامِنِينَsecure۝٥٥ Āyah 55

لَاnot يَذُوقُونَthey will taste فِيهَاtherein ٱلْمَوْتَthe death إِلَّاexcept ٱلْمَوْتَةَthe death ٱلْأُولَىٰthe first وَوَقَىٰهُمْand he will protect them عَذَابَ(from the) punishment ٱلْجَحِيمِ(of) the hellfire۝٥٦ Āyah 56

فَضْلًاa bounty مِّنfrom رَّبِّكَyour lord ذَٰلِكَthat هُوَit ٱلْفَوْزُ(will be) the success ٱلْعَظِيمُthe great۝٥٧ Āyah 57

فَإِنَّمَاindeed يَسَّرْنَٰهُwe have made it easy بِلِسَانِكَin your tongue لَعَلَّهُمْso that they may يَتَذَكَّرُونَtake heed۝٥٨ Āyah 58

فَٱرْتَقِبْso watch; إِنَّهُمindeed they مُّرْتَقِبُونَ(too are) watching۝٥٩ Āyah 59