الحديد

مَّنwho (is) ذَاthe one who ٱلَّذِىthe one who يُقْرِضُwill loan ٱللَّهَ(to) allah قَرْضًاa loan حَسَنًاgoodly فَيُضَٰعِفَهُۥso he will multiply it لَهُۥfor him وَلَهُۥٓand for him أَجْرٌ(is) a reward كَرِيمٌnoble۝١١ Āyah 11

يَوْمَ(on the) day تَرَىyou will see ٱلْمُؤْمِنِينَthe believing men وَٱلْمُؤْمِنَٰتِand the believing women يَسْعَىٰrunning نُورُهُمtheir light بَيْنَbefore them أَيْدِيهِمْbefore them وَبِأَيْمَٰنِهِمand on their right بُشْرَىٰكُمُglad tidings for you ٱلْيَوْمَthis day جَنَّٰتٌgardens تَجْرِىflowing مِنfrom تَحْتِهَاunderneath it ٱلْأَنْهَٰرُthe rivers خَٰلِدِينَabiding forever فِيهَاtherein ذَٰلِكَthat هُوَ[it] (is) ٱلْفَوْزُthe success ٱلْعَظِيمُthe great۝١٢ Āyah 12

يَوْمَ(on the) day يَقُولُwill say ٱلْمُنَٰفِقُونَthe hypocrite men وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُand the hypocrite women لِلَّذِينَto those who ءَامَنُوا۟believed ٱنظُرُونَاwait for us نَقْتَبِسْwe may acquire مِنof نُّورِكُمْyour light قِيلَit will be said ٱرْجِعُوا۟go back وَرَآءَكُمْbehind you فَٱلْتَمِسُوا۟and seek نُورًاlight فَضُرِبَthen will be put up بَيْنَهُمbetween them بِسُورٍa wall لَّهُۥfor it بَابٌۢa gate بَاطِنُهُۥits interior فِيهِin it ٱلرَّحْمَةُ(is) mercy وَظَٰهِرُهُۥbut its exterior مِنfacing towards [it] قِبَلِهِfacing towards [it] ٱلْعَذَابُthe punishment۝١٣ Āyah 13

يُنَادُونَهُمْthey will call them أَلَمْwere not نَكُنwe مَّعَكُمْwith you قَالُوا۟they will say بَلَىٰyes وَلَٰكِنَّكُمْbut you فَتَنتُمْled to temptation أَنفُسَكُمْyourselves وَتَرَبَّصْتُمْand you awaited وَٱرْتَبْتُمْand you doubted وَغَرَّتْكُمُand deceived you ٱلْأَمَانِىُّthe wishful thinking حَتَّىٰuntil جَآءَcame أَمْرُ(the) command ٱللَّهِ(of) allah وَغَرَّكُمand deceived you بِٱللَّهِabout allah ٱلْغَرُورُthe deceiver۝١٤ Āyah 14

فَٱلْيَوْمَso today لَاnot يُؤْخَذُwill be accepted مِنكُمْfrom you فِدْيَةٌany ransom وَلَاand not مِنَfrom ٱلَّذِينَthose who كَفَرُوا۟disbelieved مَأْوَىٰكُمُyour abode ٱلنَّارُ(is) the fire; هِىَit (is) مَوْلَىٰكُمْyour protector وَبِئْسَand wretched is ٱلْمَصِيرُthe destination۝١٥ Āyah 15

أَلَمْhas not يَأْنِcome (the) time لِلَّذِينَfor those who ءَامَنُوٓا۟believed أَنthat تَخْشَعَbecome humble قُلُوبُهُمْtheir hearts لِذِكْرِat (the) remembrance (of) allah ٱللَّهِat (the) remembrance (of) allah وَمَاand what نَزَلَhas come down مِنَof ٱلْحَقِّthe truth وَلَاand not يَكُونُوا۟they become كَٱلَّذِينَlike those who أُوتُوا۟were given ٱلْكِتَٰبَthe book مِنbefore قَبْلُbefore فَطَالَ(and) was prolonged عَلَيْهِمُfor them ٱلْأَمَدُthe term فَقَسَتْso hardened قُلُوبُهُمْtheir hearts; وَكَثِيرٌand many مِّنْهُمْof them فَٰسِقُونَ(are) defiantly disobedient۝١٦ Āyah 16

ٱعْلَمُوٓا۟know أَنَّthat ٱللَّهَallah يُحْىِgives life ٱلْأَرْضَ(to) the earth بَعْدَafter مَوْتِهَاits death قَدْindeed بَيَّنَّاwe have made clear لَكُمُto you ٱلْـَٔايَٰتِthe signs لَعَلَّكُمْso that you may تَعْقِلُونَunderstand۝١٧ Āyah 17

إِنَّindeed ٱلْمُصَّدِّقِينَthe men who give charity وَٱلْمُصَّدِّقَٰتِand the women who give charity وَأَقْرَضُوا۟and who lend ٱللَّهَ(to) allah قَرْضًاa loan حَسَنًاgoodly يُضَٰعَفُit will be multiplied لَهُمْfor them وَلَهُمْand for them أَجْرٌ(is) a reward كَرِيمٌnoble۝١٨ Āyah 18

وَٱلَّذِينَand those who ءَامَنُوا۟believe بِٱللَّهِin allah وَرُسُلِهِۦٓand his messengers أُو۟لَٰٓئِكَ[those] هُمُthey ٱلصِّدِّيقُونَ(are) the truthful وَٱلشُّهَدَآءُand the martyrs عِندَ(are) with رَبِّهِمْtheir lord لَهُمْfor them أَجْرُهُمْ(is) their reward وَنُورُهُمْand their light وَٱلَّذِينَbut those who كَفَرُوا۟disbelieve وَكَذَّبُوا۟and deny بِـَٔايَٰتِنَآour verses أُو۟لَٰٓئِكَthose أَصْحَٰبُ(are the) companions ٱلْجَحِيمِ(of) the hellfire۝١٩ Āyah 19