The Exile
أَلَمْdo not تَرَyou see إِلَى[to] ٱلَّذِينَthose who نَافَقُوا۟(were) hypocrites يَقُولُونَsaying لِإِخْوَٰنِهِمُto their brothers ٱلَّذِينَthose who كَفَرُوا۟disbelieved مِنْamong أَهْلِthe people of the scripture ٱلْكِتَٰبِthe people of the scripture لَئِنْif أُخْرِجْتُمْyou are expelled لَنَخْرُجَنَّsurely we will leave مَعَكُمْwith you وَلَاand not نُطِيعُwe will obey فِيكُمْconcerning you أَحَدًاanyone أَبَدًاever; وَإِنand if قُوتِلْتُمْyou are fought لَنَنصُرَنَّكُمْcertainly we will help you وَٱللَّهُand allah يَشْهَدُbears witness إِنَّهُمْthat they لَكَٰذِبُونَ(are) surely liars١١ Āyah 11
لَئِنْif أُخْرِجُوا۟they are expelled لَاnot يَخْرُجُونَthey will leave مَعَهُمْwith them وَلَئِنand if قُوتِلُوا۟they are fought لَاnot يَنصُرُونَهُمْthey will help them وَلَئِنand if نَّصَرُوهُمْthey help them لَيُوَلُّنَّcertainly they will turn ٱلْأَدْبَٰرَ(their) backs; ثُمَّthen لَاnot يُنصَرُونَthey will be helped١٢ Āyah 12
لَأَنتُمْcertainly you(r) أَشَدُّfear is more intense رَهْبَةًfear is more intense فِىin صُدُورِهِمtheir breasts مِّنَthan ٱللَّهِallahs ذَٰلِكَthat بِأَنَّهُمْ(is) because they قَوْمٌ(are) a people لَّا(who do) not understand يَفْقَهُونَ(who do) not understand١٣ Āyah 13
لَاthey will not fight you يُقَٰتِلُونَكُمْthey will not fight you جَمِيعًاall إِلَّاexcept فِىin قُرًىtowns مُّحَصَّنَةٍfortified أَوْor مِنfrom وَرَآءِbehind جُدُرٍۭwalls بَأْسُهُمtheir violence بَيْنَهُمْamong themselves شَدِيدٌ(is) severe تَحْسَبُهُمْyou think they جَمِيعًا(are) united وَقُلُوبُهُمْbut their hearts شَتَّىٰ(are) divided ذَٰلِكَthat بِأَنَّهُمْ(is) because they قَوْمٌ(are) a people لَّاnot يَعْقِلُونَthey reason١٤ Āyah 14
كَمَثَلِlike (the) example ٱلَّذِينَ(of) those مِنbefore them قَبْلِهِمْbefore them قَرِيبًاshortly ذَاقُوا۟they tasted وَبَالَ(the) evil result أَمْرِهِمْ(of) their affair وَلَهُمْand for them عَذَابٌ(is) a punishment أَلِيمٌpainful١٥ Āyah 15
كَمَثَلِlike (the) example ٱلشَّيْطَٰنِ(of) the shaitaan إِذْwhen قَالَhe says لِلْإِنسَٰنِto man ٱكْفُرْdisbelieve فَلَمَّاbut when كَفَرَhe disbelieves قَالَhe says إِنِّىindeed i am بَرِىٓءٌdisassociated مِّنكَfrom you إِنِّىٓindeed [i] أَخَافُi fear ٱللَّهَallah رَبَّ(the) lord ٱلْعَٰلَمِينَ(of) the worlds١٦ Āyah 16
فَكَانَso will be عَٰقِبَتَهُمَآ(the) end of both of them أَنَّهُمَاthat they فِى(will be) in ٱلنَّارِthe fire خَٰلِدَيْنِabiding forever فِيهَاtherein وَذَٰلِكَand that جَزَٰٓؤُا۟(is the) recompense ٱلظَّٰلِمِينَ(of) the wrongdoers١٧ Āyah 17
Rukūʿ 2 of 3
Qur'ānic text: Tanzil Project (tanzil.net), Ḥafṣ, Uthmani edition. Tanzil Project
Word gloss and morphology: MASAQ v5 (Sawalha et al.), CC BY 4.0. MASAQ: Morphologically-Analyzed and Syntactically-Annotated Quran Dataset
You have practised this word, and it is on your review schedule.
Faseeh teaches this word. You have not learned it yet.
Faseeh does not teach this word yet — it teaches a few hundred verbs, and this is not one of them.