مريم

وَيَقُولُand says ٱلْإِنسَٰنُ[the] man أَءِذَاwhat when مَاwhat when مِتُّi am dead لَسَوْفَsurely will أُخْرَجُi be brought forth حَيًّاalive۝٦٦ Āyah 66

أَوَلَاdoes not يَذْكُرُremember ٱلْإِنسَٰنُ[the] man أَنَّاthat we خَلَقْنَٰهُwe created him مِنbefore قَبْلُbefore وَلَمْwhile not يَكُhe was شَيْـًٔاanything۝٦٧ Āyah 67

فَوَرَبِّكَso by your lord لَنَحْشُرَنَّهُمْsurely we will gather them وَٱلشَّيَٰطِينَand the devils ثُمَّthen لَنُحْضِرَنَّهُمْsurely we will bring them حَوْلَaround جَهَنَّمَhell جِثِيًّاbent (on) knees۝٦٨ Āyah 68

ثُمَّthen لَنَنزِعَنَّsurely we will drag out مِنfrom كُلِّevery شِيعَةٍsect أَيُّهُمْthose of them أَشَدُّ(who were) worst عَلَىagainst ٱلرَّحْمَٰنِthe most gracious عِتِيًّا(in) rebellion۝٦٩ Āyah 69

ثُمَّthen لَنَحْنُsurely we أَعْلَمُknow best بِٱلَّذِينَ[of] those who هُمْ[they] أَوْلَىٰ(are) most worthy بِهَاtherein صِلِيًّا(of) being burnt۝٧٠ Āyah 70

وَإِنand (there is) not مِّنكُمْ(any) of you إِلَّاbut وَارِدُهَا(will be) passing over it كَانَ(this) is عَلَىٰupon رَبِّكَyour lord حَتْمًاan inevitability مَّقْضِيًّاdecreed۝٧١ Āyah 71

ثُمَّthen نُنَجِّىwe will deliver ٱلَّذِينَthose who ٱتَّقَوا۟feared (allah) وَّنَذَرُand we will leave ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers فِيهَاtherein جِثِيًّاbent (on) knees۝٧٢ Āyah 72

وَإِذَاand when تُتْلَىٰare recited عَلَيْهِمْto them ءَايَٰتُنَاour verses بَيِّنَٰتٍclear قَالَsay ٱلَّذِينَthose who كَفَرُوا۟disbelieved لِلَّذِينَto those who ءَامَنُوٓا۟believed أَىُّwhich ٱلْفَرِيقَيْنِ(of) the two groups خَيْرٌ(is) better مَّقَامًا(in) position وَأَحْسَنُand best نَدِيًّا(in) assembly۝٧٣ Āyah 73

وَكَمْand how many أَهْلَكْنَاwe destroyed قَبْلَهُمbefore them مِّنof قَرْنٍa generation هُمْthey أَحْسَنُ(were) better أَثَٰثًا(in) possessions وَرِءْيًاand appearance۝٧٤ Āyah 74

قُلْsay مَنwhoever كَانَis فِىin ٱلضَّلَٰلَةِ[the] error فَلْيَمْدُدْthen surely will extend لَهُfor him ٱلرَّحْمَٰنُthe most gracious مَدًّاan extension حَتَّىٰٓuntil إِذَاwhen رَأَوْا۟they see مَاwhat يُوعَدُونَthey were promised إِمَّاeither ٱلْعَذَابَthe punishment وَإِمَّاor ٱلسَّاعَةَthe hour فَسَيَعْلَمُونَthen they will know مَنْwho هُوَ[he] شَرٌّ(is) worst مَّكَانًا(in) position وَأَضْعَفُand weaker جُندًا(in) forces۝٧٥ Āyah 75

وَيَزِيدُand allah increases ٱللَّهُand allah increases ٱلَّذِينَthose who ٱهْتَدَوْا۟accept guidance هُدًى(in) guidance وَٱلْبَٰقِيَٰتُand the everlasting ٱلصَّٰلِحَٰتُgood deeds خَيْرٌ(are) better عِندَnear رَبِّكَyour lord ثَوَابًا(for) reward وَخَيْرٌand better مَّرَدًّا(for) return۝٧٦ Āyah 76

أَفَرَءَيْتَthen have you seen ٱلَّذِىhe who كَفَرَdisbelieved بِـَٔايَٰتِنَاin our verses وَقَالَand said لَأُوتَيَنَّsurely i will be given مَالًاwealth وَوَلَدًاand children۝٧٧ Āyah 77

أَطَّلَعَhas he looked ٱلْغَيْبَ(into) the unseen أَمِor ٱتَّخَذَhas he taken عِندَfrom ٱلرَّحْمَٰنِthe most gracious عَهْدًاa promise۝٧٨ Āyah 78

كَلَّاnay سَنَكْتُبُwe will record مَاwhat يَقُولُhe says وَنَمُدُّand we will extend لَهُۥfor him مِنَfrom ٱلْعَذَابِthe punishment مَدًّاextensively۝٧٩ Āyah 79

وَنَرِثُهُۥand we will inherit (from) him مَاwhat يَقُولُhe says وَيَأْتِينَاand he will come to us فَرْدًاalone۝٨٠ Āyah 80

وَٱتَّخَذُوا۟and they have taken مِنbesides allah دُونِbesides allah ٱللَّهِbesides allah ءَالِهَةًgods لِّيَكُونُوا۟that they maybe لَهُمْfor them عِزًّاan honor۝٨١ Āyah 81

كَلَّاnay سَيَكْفُرُونَthey will deny بِعِبَادَتِهِمْtheir worship (of them) وَيَكُونُونَand they will be عَلَيْهِمْagainst them ضِدًّاopponents۝٨٢ Āyah 82