طه

وَيَسْـَٔلُونَكَand they ask you عَنِabout ٱلْجِبَالِthe mountains فَقُلْso say يَنسِفُهَاwill blast them رَبِّىmy lord نَسْفًا(into) particles۝١٠٥ Āyah 105

فَيَذَرُهَاthen he will leave it قَاعًاa level صَفْصَفًاplain۝١٠٦ Āyah 106

لَّاnot تَرَىٰyou will see فِيهَاin it عِوَجًاany crookedness وَلَآand not أَمْتًاany curve۝١٠٧ Āyah 107

يَوْمَئِذٍon that day يَتَّبِعُونَthey will follow ٱلدَّاعِىَthe caller لَاno عِوَجَdeviation لَهُۥfrom it وَخَشَعَتِand (will be) humbled ٱلْأَصْوَاتُthe voices لِلرَّحْمَٰنِfor the most gracious فَلَاso not تَسْمَعُyou will hear إِلَّاexcept هَمْسًاa faint sound۝١٠٨ Āyah 108

يَوْمَئِذٍ(on) that day لَّاnot تَنفَعُwill benefit ٱلشَّفَٰعَةُthe intercession إِلَّاexcept مَنْ(to) whom أَذِنَhas given permission لَهُ[to him] ٱلرَّحْمَٰنُthe most gracious وَرَضِىَand he has accepted لَهُۥfor him قَوْلًاa word۝١٠٩ Āyah 109

يَعْلَمُhe knows مَاwhat بَيْنَ(is) before them أَيْدِيهِمْ(is) before them وَمَاand what خَلْفَهُمْ(is) behind them وَلَاwhile not يُحِيطُونَthey encompass بِهِۦit عِلْمًا(in) knowledge۝١١٠ Āyah 110

وَعَنَتِand (will be) humbled ٱلْوُجُوهُthe faces لِلْحَىِّbefore the ever living ٱلْقَيُّومِthe self subsisting وَقَدْand verily خَابَwill have failed مَنْ(he) who حَمَلَcarried ظُلْمًاwrongdoing۝١١١ Āyah 111

وَمَنbut (he) who يَعْمَلْdoes مِنَof ٱلصَّٰلِحَٰتِthe righteous deeds وَهُوَwhile he مُؤْمِنٌ(is) a believer فَلَاthen not يَخَافُhe will fear ظُلْمًاinjustice وَلَاand not هَضْمًاdeprivation۝١١٢ Āyah 112

وَكَذَٰلِكَand thus أَنزَلْنَٰهُwe have sent it down قُرْءَانًا(the) quran عَرَبِيًّا(in) arabic وَصَرَّفْنَاand we have explained فِيهِin it مِنَof ٱلْوَعِيدِthe warnings لَعَلَّهُمْthat they may يَتَّقُونَfear أَوْor يُحْدِثُit may cause لَهُمْ[for] them ذِكْرًاremembrance۝١١٣ Āyah 113

فَتَعَٰلَىso high (above all) ٱللَّهُ(is) allah ٱلْمَلِكُthe king ٱلْحَقُّthe true وَلَاand (do) not تَعْجَلْhasten بِٱلْقُرْءَانِwith the quran مِنbefore قَبْلِbefore أَن[that] يُقْضَىٰٓis completed إِلَيْكَto you وَحْيُهُۥits revelation وَقُلand say رَّبِّmy lord زِدْنِىincrease me عِلْمًا(in) knowledge۝١١٤ Āyah 114

وَلَقَدْand verily عَهِدْنَآwe made a covenant إِلَىٰٓwith ءَادَمَadam مِنbefore قَبْلُbefore فَنَسِىَbut he forgot; وَلَمْand not نَجِدْwe found لَهُۥin him عَزْمًاdetermination۝١١٥ Āyah 115