الأنبياء

أَوَلَمْdo not يَرَsee ٱلَّذِينَthose who كَفَرُوٓا۟disbelieved أَنَّthat ٱلسَّمَٰوَٰتِthe heavens وَٱلْأَرْضَand the earth كَانَتَاwere رَتْقًاa joined entity فَفَتَقْنَٰهُمَاthen we parted them وَجَعَلْنَاand we made مِنَfrom ٱلْمَآءِ[the] water كُلَّevery شَىْءٍliving thing حَىٍّliving thing أَفَلَاthen will not يُؤْمِنُونَthey believe۝٣٠ Āyah 30

وَجَعَلْنَاand فِىin ٱلْأَرْضِthe earth رَوَٰسِىَfirmly set mountains أَنlest تَمِيدَit (should) shake بِهِمْwith them وَجَعَلْنَاand we made فِيهَاtherein فِجَاجًاbroad passes سُبُلًا(as) ways لَّعَلَّهُمْso that they may يَهْتَدُونَ(be) guided۝٣١ Āyah 31

وَجَعَلْنَاand we made ٱلسَّمَآءَthe sky سَقْفًاa roof مَّحْفُوظًاprotected وَهُمْbut they عَنْfrom ءَايَٰتِهَاits signs مُعْرِضُونَturn away۝٣٢ Āyah 32

وَهُوَand he ٱلَّذِى(is) the one who خَلَقَcreated ٱلَّيْلَthe night وَٱلنَّهَارَand the day وَٱلشَّمْسَand the sun وَٱلْقَمَرَand the moon; كُلٌّeach فِىin فَلَكٍan orbit يَسْبَحُونَfloating۝٣٣ Āyah 33

وَمَاand not جَعَلْنَاwe made لِبَشَرٍfor any man مِّنbefore you قَبْلِكَbefore you ٱلْخُلْدَ[the] immortality; أَفَإِي۟نso if مِّتَّyou die فَهُمُthen (would) they ٱلْخَٰلِدُونَlive forever۝٣٤ Āyah 34

كُلُّevery نَفْسٍsoul ذَآئِقَةُ(will) taste ٱلْمَوْتِ[the] death وَنَبْلُوكُمand we test you بِٱلشَّرِّwith [the] bad وَٱلْخَيْرِand [the] good فِتْنَةً(as) a trial; وَإِلَيْنَاand to us تُرْجَعُونَyou will be returned۝٣٥ Āyah 35

وَإِذَاand when رَءَاكَyou see ٱلَّذِينَthose who كَفَرُوٓا۟disbelieve إِنnot يَتَّخِذُونَكَthey take you إِلَّاexcept هُزُوًا(in) ridicule أَهَٰذَاis this ٱلَّذِىthe one who يَذْكُرُmentions ءَالِهَتَكُمْyour gods وَهُمand they بِذِكْرِat (the) mention ٱلرَّحْمَٰنِ(of) the most gracious هُمْ[they] كَٰفِرُونَ(are) disbelievers۝٣٦ Āyah 36

خُلِقَis created ٱلْإِنسَٰنُthe man مِنْof عَجَلٍhaste سَأُو۟رِيكُمْi will show you ءَايَٰتِىmy signs فَلَاso (do) not تَسْتَعْجِلُونِask me to hasten۝٣٧ Āyah 37

وَيَقُولُونَand they say مَتَىٰwhen (will be fulfilled) هَٰذَاthis ٱلْوَعْدُpromise إِنif كُنتُمْyou are صَٰدِقِينَtruthful۝٣٨ Āyah 38

لَوْif يَعْلَمُknew ٱلَّذِينَthose who كَفَرُوا۟disbelieved حِينَ(the) time لَا(when) not يَكُفُّونَthey will avert عَنfrom وُجُوهِهِمُtheir faces ٱلنَّارَthe fire وَلَاand not عَنfrom ظُهُورِهِمْtheir backs وَلَاand not هُمْthey يُنصَرُونَwill be helped۝٣٩ Āyah 39

بَلْnay تَأْتِيهِمit will come to them بَغْتَةًunexpectedly فَتَبْهَتُهُمْand bewilder them فَلَاthen not يَسْتَطِيعُونَthey will be able رَدَّهَاto repel it وَلَاand not هُمْthey يُنظَرُونَwill be given respite۝٤٠ Āyah 40

وَلَقَدِand verily ٱسْتُهْزِئَwere mocked بِرُسُلٍmessengers مِّنbefore you قَبْلِكَbefore you فَحَاقَthen surrounded بِٱلَّذِينَthose who سَخِرُوا۟mocked مِنْهُمfrom them مَّاwhat كَانُوا۟they used بِهِۦat it يَسْتَهْزِءُونَ(to) mock۝٤١ Āyah 41