The Ant
وَلَقَدْand certainly أَرْسَلْنَآwe sent إِلَىٰto ثَمُودَthamud أَخَاهُمْtheir brother صَٰلِحًاsalih أَنِthat ٱعْبُدُوا۟worship ٱللَّهَallah فَإِذَاthen behold هُمْthey فَرِيقَانِ(became) two parties يَخْتَصِمُونَquarreling٤٥ Āyah 45
قَالَhe said يَٰقَوْمِo my people لِمَwhy تَسْتَعْجِلُونَ(do) you seek to hasten بِٱلسَّيِّئَةِthe evil قَبْلَbefore ٱلْحَسَنَةِthe good لَوْلَاwhy not تَسْتَغْفِرُونَyou ask forgiveness ٱللَّهَ(of) allah لَعَلَّكُمْso that you may تُرْحَمُونَreceive mercy٤٦ Āyah 46
قَالُوا۟they said ٱطَّيَّرْنَاwe consider you a bad omen بِكَwe consider you a bad omen وَبِمَنand those مَّعَكَwith you قَالَhe said طَٰٓئِرُكُمْyour bad omen عِندَ(is) with ٱللَّهِallah بَلْnay أَنتُمْyou قَوْمٌ(are) a people تُفْتَنُونَbeing tested٤٧ Āyah 47
وَكَانَand were فِىin ٱلْمَدِينَةِthe city تِسْعَةُnine رَهْطٍfamily heads يُفْسِدُونَthey were spreading corruption فِىin ٱلْأَرْضِthe land وَلَاand not يُصْلِحُونَreforming٤٨ Āyah 48
قَالُوا۟they said تَقَاسَمُوا۟swear to each other بِٱللَّهِby allah لَنُبَيِّتَنَّهُۥsurely we will attack him by night وَأَهْلَهُۥand his family ثُمَّthen لَنَقُولَنَّwe will surely say لِوَلِيِّهِۦto his heir مَاnot شَهِدْنَاwe witnessed مَهْلِكَ(the) destruction أَهْلِهِۦ(of) his family وَإِنَّاand indeed we لَصَٰدِقُونَ(are) surely truthful٤٩ Āyah 49
وَمَكَرُوا۟so they plotted مَكْرًاa plot وَمَكَرْنَاand we planned مَكْرًاa plan وَهُمْwhile they لَا(did) not يَشْعُرُونَperceive٥٠ Āyah 50
فَٱنظُرْthen see كَيْفَhow كَانَwas عَٰقِبَةُ(the) end مَكْرِهِمْ(of) their plot أَنَّاthat we دَمَّرْنَٰهُمْdestroyed them وَقَوْمَهُمْand their people أَجْمَعِينَall٥١ Āyah 51
فَتِلْكَso these بُيُوتُهُمْ(are) their houses خَاوِيَةًۢruined بِمَاbecause ظَلَمُوٓا۟they wronged إِنَّindeed فِىin ذَٰلِكَthat لَـَٔايَةًsurely is a sign لِّقَوْمٍfor a people يَعْلَمُونَwho know٥٢ Āyah 52
وَأَنجَيْنَاand we saved ٱلَّذِينَthose who ءَامَنُوا۟believed وَكَانُوا۟and used (to) يَتَّقُونَfear (allah)٥٣ Āyah 53
وَلُوطًاand lut إِذْwhen قَالَhe said لِقَوْمِهِۦٓto his people أَتَأْتُونَdo you commit ٱلْفَٰحِشَةَ[the] immorality وَأَنتُمْwhile you تُبْصِرُونَsee٥٤ Āyah 54
أَئِنَّكُمْwhy do you لَتَأْتُونَapproach ٱلرِّجَالَthe men شَهْوَةً(with) lust مِّنinstead of دُونِinstead of ٱلنِّسَآءِthe women بَلْnay أَنتُمْyou قَوْمٌ(are) a people تَجْهَلُونَignorant٥٥ Āyah 55
فَمَاbut not كَانَwas جَوَابَ(the) answer قَوْمِهِۦٓ(of) his people إِلَّآexcept أَنthat قَالُوٓا۟they said أَخْرِجُوٓا۟drive out ءَالَ(the) family لُوطٍ(of) lut مِّنfrom قَرْيَتِكُمْyour town إِنَّهُمْindeed they أُنَاسٌ(are) people يَتَطَهَّرُونَwho keep clean٥٦ Āyah 56
فَأَنجَيْنَٰهُso we saved him وَأَهْلَهُۥٓand his family إِلَّاexcept ٱمْرَأَتَهُۥhis wife; قَدَّرْنَٰهَاwe destined her مِنَ(to be) of ٱلْغَٰبِرِينَthose who remained behind٥٧ Āyah 57
وَأَمْطَرْنَاand we rained عَلَيْهِمupon them مَّطَرًاa rain فَسَآءَand was evil مَطَرُ(the) rain ٱلْمُنذَرِينَ(on) those who were warned٥٨ Āyah 58
Rukūʿ 4 of 7
Qur'ānic text: Tanzil Project (tanzil.net), Ḥafṣ, Uthmani edition. Tanzil Project
Word gloss and morphology: MASAQ v5 (Sawalha et al.), CC BY 4.0. MASAQ: Morphologically-Analyzed and Syntactically-Annotated Quran Dataset
You have practised this word, and it is on your review schedule.
Faseeh teaches this word. You have not learned it yet.
Faseeh does not teach this word yet — it teaches a few hundred verbs, and this is not one of them.