النمل

قُلِsay ٱلْحَمْدُall praise (be) لِلَّهِto allah وَسَلَٰمٌand peace (be) عَلَىٰupon عِبَادِهِhis slaves ٱلَّذِينَthose whom ٱصْطَفَىٰٓhe has chosen ءَآللَّهُis allah خَيْرٌbetter أَمَّاor what يُشْرِكُونَthey associate (with him)۝٥٩ Āyah 59

أَمَّنْor who خَلَقَhas created ٱلسَّمَٰوَٰتِthe heavens وَٱلْأَرْضَand the earth وَأَنزَلَand sent down لَكُمfor you مِّنَfrom ٱلسَّمَآءِthe sky مَآءًwater فَأَنۢبَتْنَاand we caused to grow بِهِۦthereby حَدَآئِقَgardens ذَاتَof beauty (and delight) بَهْجَةٍof beauty (and delight) مَّاnot كَانَit is لَكُمْfor you أَنthat تُنۢبِتُوا۟you cause to grow شَجَرَهَآtheir trees أَءِلَٰهٌis there any god مَّعَwith ٱللَّهِallah بَلْnay هُمْthey قَوْمٌ(are) a people يَعْدِلُونَwho ascribe equals۝٦٠ Āyah 60

أَمَّنor who جَعَلَmade ٱلْأَرْضَthe earth قَرَارًاa firm abode وَجَعَلَand made خِلَٰلَهَآ(in) its midst أَنْهَٰرًاrivers وَجَعَلَand made لَهَاfor it رَوَٰسِىَfirm mountains وَجَعَلَand made بَيْنَbetween ٱلْبَحْرَيْنِthe two seas حَاجِزًاa barrier أَءِلَٰهٌis there any god مَّعَwith ٱللَّهِallah بَلْnay أَكْثَرُهُمْmost of them لَا(do) not يَعْلَمُونَknow۝٦١ Āyah 61

أَمَّنor who يُجِيبُresponds ٱلْمُضْطَرَّ(to) the distressed one إِذَاwhen دَعَاهُhe calls him وَيَكْشِفُand he removes ٱلسُّوٓءَthe evil وَيَجْعَلُكُمْand makes you خُلَفَآءَinheritors ٱلْأَرْضِ(of) the earth أَءِلَٰهٌis there any god مَّعَwith ٱللَّهِallah قَلِيلًاlittle مَّا(is) what تَذَكَّرُونَyou remember۝٦٢ Āyah 62

أَمَّنor who يَهْدِيكُمْguides you فِىin ظُلُمَٰتِ(the) darkness[es] ٱلْبَرِّ(of) the land وَٱلْبَحْرِand the sea وَمَنand who يُرْسِلُsends ٱلرِّيَٰحَthe winds بُشْرًۢا(as) glad tidings بَيْنَbefore يَدَىْbefore رَحْمَتِهِۦٓhis mercy أَءِلَٰهٌis there any god مَّعَwith ٱللَّهِallah تَعَٰلَىhigh is ٱللَّهُallah عَمَّاabove what يُشْرِكُونَthey associate (with him)۝٦٣ Āyah 63

أَمَّنor who يَبْدَؤُا۟originates ٱلْخَلْقَthe creation ثُمَّthen يُعِيدُهُۥrepeats it وَمَنand who يَرْزُقُكُمprovides you مِّنَfrom ٱلسَّمَآءِthe heavens وَٱلْأَرْضِand the earth أَءِلَٰهٌis there any god مَّعَwith ٱللَّهِallah قُلْsay هَاتُوا۟bring forth بُرْهَٰنَكُمْyour proof إِنif كُنتُمْyou are صَٰدِقِينَtruthful۝٦٤ Āyah 64

قُلsay لَّاno (one) يَعْلَمُknows مَنwhoever فِى(is) in ٱلسَّمَٰوَٰتِthe heavens وَٱلْأَرْضِand the earth ٱلْغَيْبَ(of) the unseen إِلَّاexcept ٱللَّهُallah وَمَاand not يَشْعُرُونَthey perceive أَيَّانَwhen يُبْعَثُونَthey will be resurrected۝٦٥ Āyah 65

بَلِnay ٱدَّٰرَكَis arrested عِلْمُهُمْtheir knowledge فِىof ٱلْـَٔاخِرَةِthe hereafter بَلْnay هُمْthey فِى(are) in شَكٍّdoubt مِّنْهَاabout it بَلْnay هُمthey مِّنْهَاabout it عَمُونَ(are) blind۝٦٦ Āyah 66