القصص

أَفَمَنthen is (he) whom وَعَدْنَٰهُwe have promised him وَعْدًاa promise حَسَنًاgood فَهُوَand he لَٰقِيهِ(will) meet it كَمَنlike (the one) whom مَّتَّعْنَٰهُwe provided him مَتَٰعَenjoyment ٱلْحَيَوٰةِ(of the) life ٱلدُّنْيَا(of) the world ثُمَّthen هُوَhe يَوْمَ(on the) day ٱلْقِيَٰمَةِ(of) the resurrection مِنَ(will be) among ٱلْمُحْضَرِينَthose presented۝٦١ Āyah 61

وَيَوْمَand (the) day يُنَادِيهِمْhe will call them فَيَقُولُand say أَيْنَwhere شُرَكَآءِىَ(are) my partners ٱلَّذِينَwhom كُنتُمْyou used (to) تَزْعُمُونَclaim۝٦٢ Āyah 62

قَالَ(will) say ٱلَّذِينَthose حَقَّ(has) come true عَلَيْهِمُagainst whom ٱلْقَوْلُthe word رَبَّنَاour lord هَٰٓؤُلَآءِthese ٱلَّذِينَ(are) those whom أَغْوَيْنَآwe led astray أَغْوَيْنَٰهُمْwe led them كَمَاas غَوَيْنَاwe were astray تَبَرَّأْنَآwe declare our innocence إِلَيْكَbefore you مَاnot كَانُوٓا۟they used (to) إِيَّانَاworship us يَعْبُدُونَworship us۝٦٣ Āyah 63

وَقِيلَand it will be said ٱدْعُوا۟call شُرَكَآءَكُمْyour partners فَدَعَوْهُمْand they will call them فَلَمْbut not يَسْتَجِيبُوا۟they will respond لَهُمْto them وَرَأَوُا۟and they will see ٱلْعَذَابَthe punishment لَوْif only أَنَّهُمْ[that] they كَانُوا۟had been يَهْتَدُونَguided۝٦٤ Āyah 64

وَيَوْمَand (the) day يُنَادِيهِمْhe will call them فَيَقُولُand say مَاذَآwhat أَجَبْتُمُdid you answer ٱلْمُرْسَلِينَthe messengers۝٦٥ Āyah 65

فَعَمِيَتْbut (will) be obscure عَلَيْهِمُto them ٱلْأَنۢبَآءُthe information يَوْمَئِذٍthat day فَهُمْso they لَاwill not ask one another يَتَسَآءَلُونَwill not ask one another۝٦٦ Āyah 66

فَأَمَّاbut as for مَن(him) who تَابَrepented وَءَامَنَand believed وَعَمِلَand did صَٰلِحًاrighteousness فَعَسَىٰٓthen perhaps أَن[that] يَكُونَhe will be مِنَof ٱلْمُفْلِحِينَthe successful ones۝٦٧ Āyah 67

وَرَبُّكَand your lord يَخْلُقُcreates مَاwhat يَشَآءُhe wills وَيَخْتَارُand chooses مَاnot كَانَthey have لَهُمُfor them ٱلْخِيَرَةُthe choice سُبْحَٰنَglory be ٱللَّهِ(to) allah وَتَعَٰلَىٰand high is he عَمَّاabove what يُشْرِكُونَthey associate (with him)۝٦٨ Āyah 68

وَرَبُّكَand your lord يَعْلَمُknows مَاwhat تُكِنُّconceals صُدُورُهُمْtheir breasts وَمَاand what يُعْلِنُونَthey declare۝٦٩ Āyah 69

وَهُوَand he ٱللَّهُ(is) allah; لَآ(there is) no إِلَٰهَgod إِلَّاbut هُوَhe لَهُto him ٱلْحَمْدُ(are due) all praises فِىin ٱلْأُولَىٰthe first وَٱلْـَٔاخِرَةِand the last وَلَهُand for him ٱلْحُكْمُ(is) the decision وَإِلَيْهِand to him تُرْجَعُونَyou will be returned۝٧٠ Āyah 70

قُلْsay أَرَءَيْتُمْhave you seen إِنif جَعَلَallah made ٱللَّهُallah made عَلَيْكُمُfor you ٱلَّيْلَthe night سَرْمَدًاcontinuous إِلَىٰtill يَوْمِ(the) day ٱلْقِيَٰمَةِ(of) the resurrection مَنْwho إِلَٰهٌ(is the) god غَيْرُbesides ٱللَّهِallah يَأْتِيكُمwho could bring you بِضِيَآءٍlight أَفَلَاthen will not تَسْمَعُونَyou hear۝٧١ Āyah 71

قُلْsay أَرَءَيْتُمْhave you seen إِنif جَعَلَallah made ٱللَّهُallah made عَلَيْكُمُfor you ٱلنَّهَارَthe day سَرْمَدًاcontinuous إِلَىٰtill يَوْمِ(the) day ٱلْقِيَٰمَةِ(of) the resurrection مَنْwho إِلَٰهٌ(is the) god غَيْرُbesides ٱللَّهِallah يَأْتِيكُمwho could bring you بِلَيْلٍnight تَسْكُنُونَ(for) you (to) rest فِيهِin it أَفَلَاthen will not تُبْصِرُونَyou see۝٧٢ Āyah 72

وَمِنand from رَّحْمَتِهِۦhis mercy جَعَلَhe made لَكُمُfor you ٱلَّيْلَthe night وَٱلنَّهَارَand the day لِتَسْكُنُوا۟that you may rest فِيهِtherein وَلِتَبْتَغُوا۟and that you may seek مِنfrom فَضْلِهِۦhis bounty وَلَعَلَّكُمْand so that you may تَشْكُرُونَbe grateful۝٧٣ Āyah 73

وَيَوْمَand (the) day يُنَادِيهِمْhe فَيَقُولُand say أَيْنَwhere شُرَكَآءِىَ(are) ٱلَّذِينَwhom كُنتُمْyou used (to) تَزْعُمُونَclaim۝٧٤ Āyah 74

وَنَزَعْنَاand we will draw مِنfrom كُلِّevery أُمَّةٍnation شَهِيدًاa witness فَقُلْنَاand we will say هَاتُوا۟bring بُرْهَٰنَكُمْyour proof فَعَلِمُوٓا۟then they will know أَنَّthat ٱلْحَقَّthe truth لِلَّهِ(is) for allah وَضَلَّand (will be) lost عَنْهُمfrom them مَّاwhat كَانُوا۟they used (to) يَفْتَرُونَinvent۝٧٥ Āyah 75