The Clans
يَٰٓأَيُّهَاo you who believe ٱلَّذِينَo you who believe ءَامَنُوا۟o you who believe لَا(do) not تَدْخُلُوا۟enter بُيُوتَ(the) houses ٱلنَّبِىِّ(of) the prophet إِلَّآexcept أَنwhen يُؤْذَنَpermission is given لَكُمْto you إِلَىٰfor طَعَامٍa meal غَيْرَwithout نَٰظِرِينَawaiting إِنَىٰهُits preparation وَلَٰكِنْbut إِذَاwhen دُعِيتُمْyou are invited فَٱدْخُلُوا۟then enter; فَإِذَاand when طَعِمْتُمْyou have eaten فَٱنتَشِرُوا۟then disperse وَلَاand not مُسْتَـْٔنِسِينَseeking to remain لِحَدِيثٍfor a conversation إِنَّindeed ذَٰلِكُمْthat كَانَwas يُؤْذِىtroubling ٱلنَّبِىَّthe prophet فَيَسْتَحْىِۦand he is shy مِنكُمْof (dismissing) you وَٱللَّهُbut allah لَاis not shy يَسْتَحْىِۦis not shy مِنَof ٱلْحَقِّthe truth وَإِذَاand when سَأَلْتُمُوهُنَّyou ask them مَتَٰعًا(for) anything فَسْـَٔلُوهُنَّthen ask them مِنfrom وَرَآءِbehind حِجَابٍa screen ذَٰلِكُمْthat أَطْهَرُ(is) purer لِقُلُوبِكُمْfor your hearts وَقُلُوبِهِنَّand their hearts وَمَاand not كَانَis لَكُمْfor you أَنthat تُؤْذُوا۟you trouble رَسُولَ(the) messenger ٱللَّهِ(of) allah وَلَآand not أَنthat تَنكِحُوٓا۟you should marry أَزْوَٰجَهُۥhis wives مِنۢafter him بَعْدِهِۦٓafter him أَبَدًاever إِنَّindeed ذَٰلِكُمْthat كَانَis عِندَnear ٱللَّهِallah عَظِيمًاan enormity٥٣ Āyah 53
إِنwhether تُبْدُوا۟you reveal شَيْـًٔاa thing أَوْor تُخْفُوهُconceal it فَإِنَّindeed ٱللَّهَallah كَانَis بِكُلِّof all شَىْءٍthings عَلِيمًاall knower٥٤ Āyah 54
لَّا(there is) no جُنَاحَblame عَلَيْهِنَّupon them فِىٓconcerning ءَابَآئِهِنَّtheir fathers وَلَآand not أَبْنَآئِهِنَّtheir sons وَلَآand not إِخْوَٰنِهِنَّtheir brothers وَلَآand not أَبْنَآءِsons إِخْوَٰنِهِنَّ(of) their brothers وَلَآand not أَبْنَآءِsons أَخَوَٰتِهِنَّ(of) their sisters وَلَاand not نِسَآئِهِنَّtheir women وَلَاand not مَاwhat مَلَكَتْthey rightfully possess أَيْمَٰنُهُنَّthey rightfully possess وَٱتَّقِينَand fear ٱللَّهَallah إِنَّindeed ٱللَّهَallah كَانَis عَلَىٰover كُلِّall شَىْءٍthings شَهِيدًاa witness٥٥ Āyah 55
إِنَّindeed ٱللَّهَallah وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥand his angels يُصَلُّونَsend blessings عَلَىupon ٱلنَّبِىِّthe prophet يَٰٓأَيُّهَاo you who believe ٱلَّذِينَo you who believe ءَامَنُوا۟o you who believe صَلُّوا۟send blessings عَلَيْهِon him وَسَلِّمُوا۟and greet him تَسْلِيمًا(with) greetings٥٦ Āyah 56
إِنَّindeed ٱلَّذِينَthose who يُؤْذُونَannoy ٱللَّهَallah وَرَسُولَهُۥand his messenger لَعَنَهُمُallah has cursed them ٱللَّهُallah has cursed them فِىin ٱلدُّنْيَاthe world وَٱلْـَٔاخِرَةِand the hereafter وَأَعَدَّand prepared لَهُمْfor them عَذَابًاa punishment مُّهِينًاhumiliating٥٧ Āyah 57
وَٱلَّذِينَand those who يُؤْذُونَharm ٱلْمُؤْمِنِينَthe believing men وَٱلْمُؤْمِنَٰتِand the believing women بِغَيْرِfor other than مَاwhat ٱكْتَسَبُوا۟they have earned فَقَدِthen certainly ٱحْتَمَلُوا۟they bear بُهْتَٰنًاfalse accusation وَإِثْمًاand sin مُّبِينًاmanifest٥٨ Āyah 58
Rukūʿ 7 of 9
Qur'ānic text: Tanzil Project (tanzil.net), Ḥafṣ, Uthmani edition. Tanzil Project
Word gloss and morphology: MASAQ v5 (Sawalha et al.), CC BY 4.0. MASAQ: Morphologically-Analyzed and Syntactically-Annotated Quran Dataset
You have practised this word, and it is on your review schedule.
Faseeh teaches this word. You have not learned it yet.
Faseeh does not teach this word yet — it teaches a few hundred verbs, and this is not one of them.