The Originator
أَفَمَنthen is (he) who زُيِّنَis made fair seeming لَهُۥto him سُوٓءُ(the) evil عَمَلِهِۦ(of) his deed فَرَءَاهُso that he sees it حَسَنًا(as) good فَإِنَّfor indeed ٱللَّهَallah يُضِلُّlets go astray مَنwhom يَشَآءُhe wills وَيَهْدِىand guides مَنwhom يَشَآءُhe wills فَلَاso (let) not تَذْهَبْgo out نَفْسُكَyour soul عَلَيْهِمْfor them حَسَرَٰتٍ(in) regrets إِنَّindeed ٱللَّهَallah عَلِيمٌۢ(is) all knower بِمَاof what يَصْنَعُونَthey do٨ Āyah 8
وَٱللَّهُand allah ٱلَّذِىٓ(is) the one who أَرْسَلَsends ٱلرِّيَٰحَthe winds فَتُثِيرُso that they raise سَحَابًا(the) clouds فَسُقْنَٰهُand we drive them إِلَىٰto بَلَدٍa land مَّيِّتٍdead فَأَحْيَيْنَاand we revive بِهِtherewith ٱلْأَرْضَthe earth بَعْدَafter مَوْتِهَاits death كَذَٰلِكَthus ٱلنُّشُورُ(will be) the resurrection٩ Āyah 9
مَنwhoever كَانَ[is] desires يُرِيدُ[is] desires ٱلْعِزَّةَthe honor فَلِلَّهِthen for allah ٱلْعِزَّةُ(is) the honor جَمِيعًاall إِلَيْهِto him يَصْعَدُascends ٱلْكَلِمُthe words ٱلطَّيِّبُgood وَٱلْعَمَلُand the deed ٱلصَّٰلِحُrighteous يَرْفَعُهُۥraises it وَٱلَّذِينَbut those who يَمْكُرُونَplot ٱلسَّيِّـَٔاتِthe evil لَهُمْfor them عَذَابٌ(is) a punishment شَدِيدٌsevere وَمَكْرُand (the) plotting أُو۟لَٰٓئِكَ(of) those هُوَit يَبُورُ(will) perish١٠ Āyah 10
وَٱللَّهُand allah خَلَقَكُمcreated you مِّنfrom تُرَابٍdust ثُمَّthen مِنfrom نُّطْفَةٍa semen drop; ثُمَّthen جَعَلَكُمْhe made you أَزْوَٰجًاpairs وَمَاand not تَحْمِلُconceives مِنْany أُنثَىٰfemale وَلَاand not تَضَعُgives birth إِلَّاexcept بِعِلْمِهِۦwith his knowledge وَمَاand not يُعَمَّرُis granted life مِنany مُّعَمَّرٍaged person وَلَاand not يُنقَصُis lessened مِنْfrom عُمُرِهِۦٓhis life إِلَّاbut فِى(is) in كِتَٰبٍa register إِنَّindeed ذَٰلِكَthat عَلَىfor ٱللَّهِallah يَسِيرٌ(is) easy١١ Āyah 11
وَمَاand not يَسْتَوِىare alike ٱلْبَحْرَانِthe two seas هَٰذَاthis عَذْبٌ(is) fresh فُرَاتٌsweet سَآئِغٌpleasant شَرَابُهُۥits drink وَهَٰذَاand this مِلْحٌsalty أُجَاجٌ(and) bitter وَمِنand from كُلٍّeach تَأْكُلُونَyou eat لَحْمًاmeat طَرِيًّاfresh وَتَسْتَخْرِجُونَand you extract حِلْيَةًornaments تَلْبَسُونَهَاyou wear them وَتَرَىand you see ٱلْفُلْكَthe ships فِيهِin it مَوَاخِرَcleaving لِتَبْتَغُوا۟so that you may seek مِنof فَضْلِهِۦhis bounty وَلَعَلَّكُمْand that you may تَشْكُرُونَbe grateful١٢ Āyah 12
يُولِجُhe causes to enter ٱلَّيْلَthe night فِىin (to) ٱلنَّهَارِthe day وَيُولِجُand he causes to enter ٱلنَّهَارَthe day فِىin (to) ٱلَّيْلِthe night وَسَخَّرَand he has subjected ٱلشَّمْسَthe sun وَٱلْقَمَرَand the moon كُلٌّeach يَجْرِىrunning لِأَجَلٍfor a term مُّسَمًّىappointed ذَٰلِكُمُthat (is) ٱللَّهُallah رَبُّكُمْyour lord لَهُfor him ٱلْمُلْكُ(is) the dominion وَٱلَّذِينَand those whom تَدْعُونَyou invoke مِنbesides him دُونِهِۦbesides him مَاnot يَمْلِكُونَthey possess مِنeven قِطْمِيرٍ(as much as) the membrane of a date seed١٣ Āyah 13
إِنif تَدْعُوهُمْyou invoke them لَاnot يَسْمَعُوا۟they hear دُعَآءَكُمْyour call; وَلَوْand if سَمِعُوا۟they heard مَاnot ٱسْتَجَابُوا۟they (would) respond لَكُمْto you وَيَوْمَand (on the) day ٱلْقِيَٰمَةِ(of) the resurrection يَكْفُرُونَthey will deny بِشِرْكِكُمْyour association وَلَاand none يُنَبِّئُكَcan inform you مِثْلُlike خَبِيرٍ(the) all aware١٤ Āyah 14
Rukūʿ 2 of 5
Qur'ānic text: Tanzil Project (tanzil.net), Ḥafṣ, Uthmani edition. Tanzil Project
Word gloss and morphology: MASAQ v5 (Sawalha et al.), CC BY 4.0. MASAQ: Morphologically-Analyzed and Syntactically-Annotated Quran Dataset
You have practised this word, and it is on your review schedule.
Faseeh teaches this word. You have not learned it yet.
Faseeh does not teach this word yet — it teaches a few hundred verbs, and this is not one of them.