The Originator
يَٰٓأَيُّهَاo ٱلنَّاسُmankind أَنتُمُyou ٱلْفُقَرَآءُ(are) those in need إِلَىof ٱللَّهِallah وَٱللَّهُwhile allah هُوَhe ٱلْغَنِىُّ(is) free of need ٱلْحَمِيدُthe praiseworthy١٥ Āyah 15
إِنif يَشَأْhe wills يُذْهِبْكُمْhe (can) do away with you وَيَأْتِand bring بِخَلْقٍin a creation جَدِيدٍnew١٦ Āyah 16
وَمَاand not ذَٰلِكَthat عَلَى(is) on ٱللَّهِallah بِعَزِيزٍdifficult١٧ Āyah 17
وَلَاand not تَزِرُwill bear وَازِرَةٌbearer of burdens وِزْرَburden أُخْرَىٰ(of) another وَإِنand if تَدْعُcalls مُثْقَلَةٌa heavily laden إِلَىٰto حِمْلِهَا(carry) its load لَاnot يُحْمَلْwill be carried مِنْهُof it شَىْءٌanything وَلَوْeven if كَانَhe be ذَاnear of kin قُرْبَىٰٓnear of kin إِنَّمَاonly تُنذِرُyou can warn ٱلَّذِينَthose who يَخْشَوْنَfear رَبَّهُمtheir lord بِٱلْغَيْبِunseen وَأَقَامُوا۟and establish ٱلصَّلَوٰةَthe prayer وَمَنand whoever تَزَكَّىٰpurifies himself فَإِنَّمَاthen only يَتَزَكَّىٰhe purifies لِنَفْسِهِۦfor his own self وَإِلَىand to ٱللَّهِallah ٱلْمَصِيرُ(is) the destination١٨ Āyah 18
وَمَاand not يَسْتَوِىequal ٱلْأَعْمَىٰ(are) the blind وَٱلْبَصِيرُand the seeing١٩ Āyah 19
وَلَاand not ٱلظُّلُمَٰتُthe darkness[es] وَلَاand not ٱلنُّورُ[the] light٢٠ Āyah 20
وَلَاand not ٱلظِّلُّthe shade وَلَاand not ٱلْحَرُورُthe heat٢١ Āyah 21
وَمَاand not يَسْتَوِىequal ٱلْأَحْيَآءُ(are) the living وَلَاand not ٱلْأَمْوَٰتُthe dead إِنَّindeed ٱللَّهَallah يُسْمِعُcauses to hear مَنwhom يَشَآءُhe wills وَمَآand not أَنتَyou بِمُسْمِعٍcan make hear مَّن(those) who فِى(are) in ٱلْقُبُورِthe graves٢٢ Āyah 22
إِنْnot أَنتَyou (are) إِلَّاbut نَذِيرٌa warner٢٣ Āyah 23
إِنَّآindeed we أَرْسَلْنَٰكَ[we] have sent you بِٱلْحَقِّwith the truth بَشِيرًا(as) a bearer of glad tidings وَنَذِيرًاand (as) a warner وَإِنand not مِّنْ(was) any أُمَّةٍnation إِلَّاbut خَلَاhad passed فِيهَاwithin it نَذِيرٌa warner٢٤ Āyah 24
وَإِنand if يُكَذِّبُوكَthey deny you فَقَدْthen certainly كَذَّبَdenied ٱلَّذِينَthose who مِن(were) before them قَبْلِهِمْ(were) before them جَآءَتْهُمْcame to them رُسُلُهُمtheir messengers بِٱلْبَيِّنَٰتِwith clear signs وَبِٱلزُّبُرِand with scriptures وَبِٱلْكِتَٰبِand with the book ٱلْمُنِيرِ[the] enlightening٢٥ Āyah 25
ثُمَّthen أَخَذْتُi seized ٱلَّذِينَthose who كَفَرُوا۟disbelieved فَكَيْفَand how كَانَwas نَكِيرِmy rejection٢٦ Āyah 26
Rukūʿ 3 of 5
Qur'ānic text: Tanzil Project (tanzil.net), Ḥafṣ, Uthmani edition. Tanzil Project
Word gloss and morphology: MASAQ v5 (Sawalha et al.), CC BY 4.0. MASAQ: Morphologically-Analyzed and Syntactically-Annotated Quran Dataset
You have practised this word, and it is on your review schedule.
Faseeh teaches this word. You have not learned it yet.
Faseeh does not teach this word yet — it teaches a few hundred verbs, and this is not one of them.